Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 7, 2025
Jerusalem, 7 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Habang nag-aalala ang Israel sa isang matinding heat wave na mag-uumpisa sa Biyernes, nagpapalakas ang pambansang awtoridad ng mga paghahanda upang protektahan ang publiko mula sa matinding init at malawakang kahalumigmigan na inaasahan sa buong bansa. Naglabas ng babala at ipinatupad ang mga hakbang na pang-pananggalang ang mga emergency services, energy providers, at environmental agencies habang inaasahan ng mga forecasters ang matinding init na maaaring magdulot ng stress sa katawan — kahit sa mga karaniwang mas malamig na lugar sa looban at sa mga bundok.
«Magiging mahaba at mahirap ito,» sabi ng meteorologo na si Lior Sodri. «Ito ay isang seasonal Persian trough, na nagdadala ng hilagang-silangan hangin mula sa rehiyon ng Iran. Sa ilang mga lugar, inaasahan ang pagtaas ng halos 10 degrees pataas mula sa seasonal average.» Ayon kay Dr. Amir Givati, direktor ng Meteorological Service sa Beit Dagan, ang matinding init na ito ay magdudulot ng epekto sa buong bansa, na may mga temperatura na umaabot sa halos 40°C sa maraming lugar. Binigyang-diin niya na ang wave na ito ay kakaiba dahil sa mataas na init at kakaibang malawakang kahalumigmigan.
Inaasahan na aabot sa 48 degrees sa Jordan Valley, 40 degrees sa Jerusalem
Kung tataas ang temperatura tulad ng inaasahan, maaaring lampasang 40 degrees ang mga lugar sa mga bundok para sa unang pagkakataon mula noong 2020. Gayunpaman, hindi ito itinuturing na makasaysayan, at hindi ito nagbabasag ng mga pambansang rekord sa init.
Sa isang bihirang pagkakataon para sa Agosto, inaasahan din ng mga forecasters ang posibleng lokal na pag-ulan sa Sabado at Linggo, lalo na sa timog Negev at malapit sa hangganan ng Israel-Egypt. Ang mga pag-ulan na ito ay maaaring mabigat at maaaring kasama ang mga pagkidlat.
Inaasahan na ang Sabado at Linggo ay magiging ang pinakamataas, na may nakakapigil-hiningang kahalumigmigan sa coastal plain at nakakasikip na init sa mas malalim na looban. «Sa coastal plain, hindi gaanong mataas ang temperatura, ngunit tataas ang kahalumigmigan at magpapataas ng pakiramdam ng pagkakasikip,» dagdag ni Sodri.
Inaasahan ng Israel Meteorological Service na magpapatuloy ang init sa susunod na linggo, na may potensyal na lokal na pag-ulan sa silangan at timog sa hapon ng Linggo. Ang kombinasyon ng matinding init at kahalumigmigan ay nagdudulot ng seryosong panganib sa kalusugan, lalo na sa mga vulnerable na populasyon tulad ng mga sanggol, matatanda, at mga taong may mga karamdaman.
Nasa mataas na alerto ang mga emergency responders ng Magen David Adom (MDA). «Ang heat wave na inaasahan na tatama sa bansa sa darating na linggo ay nangangailangan ng pag-iingat at pagbabantay ng publiko,» sabi ni Dr. Rafael Strogo, Deputy Chief of Medicine ng MDA. «Inirerekomenda ko ang pag-inom ng maraming tubig at huwag magtagal sa diretsong sikat ng araw. Napakahalaga na mag-ingat sa mga sanggol at batang naglalakbay sa mga sasakyan — hindi sila dapat iiwan sa isang saradong sasakyan, kahit sa isang minuto lamang.»
Binanggit ni MDA spokesman Zaki Heller na sa mga nakaraang taon, ang mga pinsala dulot ng init ay nagdulot ng trahedya. «Maraming kaso ng pinsala dulot ng init ang aming mga team ang na-trato — ilan sa mga ito ay nagtapos sa trahedya,» babala niya.
Nag-aalala rin ang Israel Electric Company sa isang pagtaas sa demanda ng kuryente. Hinihikayat ng mga opisyal ang mga taong gumagamit ng mga life-saving medical devices na mag-secure ng backup power o magplano para sa evacuation sa kaso ng power outage. Samantala, ipinagbabawal ng Nature and Parks Authority ang pagbibigay ng apoy sa mga national parks upang mabawasan ang panganib ng sunog.
Patuloy na nagbibigay-advise ang mga awtoridad sa publiko na manatili sa loob ng bahay sa pinakamainit na oras, manatiling hydrated, iwasan ang hindi kinakailangang outdoor activity, at sundan ang mga update mula sa opisyal na weather services.
Inaasahan din na tataas ang temperatura sa Cyprus, Egypt, Lebanon, Syria, at Jordan.