Israeli Gas na Direktang Ii-Flow Papunta sa Cyprus Bago ang Pahintulot ng Pamahalaan

Maaaring magkaroon ng diretsong suplay ng gas mula sa Israel patungo sa Cyprus sa lalong madaling panahon, sa pag-apruba ng pamahalaan, habang pumirma ang Energean ng kasunduan upang mag-suplay ng natural gas sa isang pasilidad ng pag-generate ng kuryente.

Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Nobyembre 3, 2025

Jerusalem, 3 Nobyembre, 2025 (TPS-IL) – Ang Energean, ang kumpanya na nangangasiwa ng ilang offshore gas fields ng Israel, ay pumirma ng isang memorandum of understanding (MoU) kasama ang Cyprus-based Cyfield Group upang mag-supply ng natural gas sa isang planadong power generation facility Malapit sa Larnaca. Ang kasunduan, kung aaprubahan ng mga pamahalaan ng Cyprus at Israel, ay gagawing Cyprus ang ikatlong bansa na mag-import ng Israeli gas matapos ang Egypt at Jordan.

Sa inihandang plano, ang Energean ay magpopondo, magtatayo, at magpapatakbo ng isang bagong undersea pipeline na magkokonekta sa Karish platform, 90 km mula sa baybayin ng Israel, diretso sa Cyprus. Hindi tinukoy ng kumpanya ang dami ng gas na dadalhin, ngunit inaasahan ng mga analyst na ang proyekto ay kailangang kumita ng daan-daang milyon ng dolyar sa loob ng ilang taon upang mapagtibay ang investment. Ang pipeline, na nagkakahalaga ng daan-daang milyong dolyar, ay layuning palakasin ang regional energy cooperation at mag-develop ng mas competitive at interconnected gas market sa Eastern Mediterranean.

Ang proyektong ito “ay magpapalakas ng regional cooperation sa sektor ng enerhiya at mag-aambag sa pag-unlad ng isang competitive at interconnected gas market sa Eastern Mediterranean,” sabi ng Greece-based Energean sa isang pahayag. Ayon sa proposal, ang Energean ang magsisilbing responsable sa disenyo, konstruksyon, at operasyon ng underwater gas pipeline, na magkokonekta sa Karish platform, na nasa Israel’s economic waters, diretso sa Cyprus.

Pinuri ni Israel’s Energy and Infrastructure Minister Eli Cohen ang inisyatibo: “Ang pagbebenta ng gas sa Cyprus ay magpapalakas sa diplomatic standing ng Israel sa rehiyon at sa mga bansang European, mag-aambag sa mas malaking katiwasayan at kasaganaan sa aming lugar, at mag-ge-generate ng bilyon-bilyong shekels na kita para sa estado. Naglalayon akong ipagpatuloy ang pagpapalawak ng mga target ng Israeli gas export,” sabi ni Cohen.

Magdadagdag din ang pipeline ng iba’t ibang sources ng imported fuel sa Cyprus. Idinagdag ni Cyfield Group CEO George Chrysochos, “Ang kolaborasyon sa Energean ay may potensyal na baguhin ang hinaharap ng enerhiya ng Cyprus. Umaasa kami na makakatrabaho nang malapit sa mga awtoridad ng Cyprus at Israel upang maisakatuparan ang mahalagang proyektong ito, sa ilalim ng lahat ng kinakailangang aprobasyon.”

Ang malalaking Energean-Cyfield gas agreement ay nangangailangan ng Pahintulot ng Cypriot government, na sinusuri ang MoU – lalo na kung paano ito nakaaapekto sa state gas monopoly DEFA, na kasalukuyang may eksklusibong karapatan sa import.

Ang Karish gas field ay naglalaman ng tinatayang 3.5 trilyong cubic feet (tcf) ng natural gas. Nag-umpisa ang produksyon ng gas sa Karish noong 2022. Bagaman ang gas ay pangunahing ginagamit para sa domestic electricity generation, ang field ay mahalaga rin sa export plans ng Israel sa mga kalapit na bansa. Nag-e-export ang Israel ng natural gas sa Egypt primarily mula sa Leviathan at Tamar offshore gas fields.