Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 10, 2025
Jerusalem, 10 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Pinangako ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu noong Miyerkules ng gabi na magpapatuloy ang Israel sa pag-atake laban sa kanilang mga kaaway matapos isagawa ng Air Force ang isang long-range attack laban sa mga Houthi targets sa Yemen.
«Ilang araw na ang nakalipas nang alisin natin ang karamihan sa mga miyembro ng Houthi terror government. Bilang tugon, binomba ng mga Houthi ang Ramon Airport dalawang araw na ang nakalipas. Ito ay hindi nagpabawas sa ating determinasyon. Handa tayo para sa kanila mula sa himpapawid muli ngayon, sa kanilang mga pasilidad ng terorismo, sa mga base ng terorista na may maraming miyembro, at pati na rin sa iba pang pasilidad,» sabi ni Netanyahu. «Magpapatuloy tayo at mag-atake. Sinuman ang sumalakay sa atin, sinuman ang atakihin tayo—aabutin natin siya.»
Kinumpirma ng Israel Defense Forces na binomba ng mga fighter jets ang maraming lugar sa kabisera ng Sana’a at sa lalawigan ng Al Jawf sa hilagang Yemen. Sinabi ng IDF na ang kanilang mga target ay kinabibilangan ng mga military camp na ginagamit para sa pagpaplano at pagpapatupad ng operasyon laban sa Israel, isang fuel depot na naglilingkod sa mga puwersa ng Houthi, at ang headquarters ng public relations department ng grupo, na inilarawan bilang isang propaganda hub na nagbabalita ng mga talumpati ni Houthi leader Abdul Malik al-Houthi at iba pang senior figures.
Inilarawan ng Air Force ang raid bilang ang kanilang pinakamahabang misyon mula nang mag-umpisa ang digmaan, na sumasaklaw ng mahigit sa 2,350 kilometro. Mahigit sa sampung fighter jets ang sumali, naglabas ng mahigit sa tatlumpung munisyon laban sa labing-limang magkakahiwalay na target. Maraming midair refueling operations ang kinakailangan upang matapos ang strike.
«Ipagpapatuloy ng IDF ang operasyon laban sa patuloy at paulit-ulit na mga atake ng teroristang rehimen ng Houthi laban sa Estado ng Israel, at nananatiling determinado na patuloy na alisin ang anumang banta sa mga sibilyan ng Estado ng Israel, kung saan man ito kinakailangan,» sabi ng militar sa isang pahayag.
Pinuri ni defense minister Israel Katz ang aksyon, tinawag itong «isa pang masakit na suntok» laban sa mga Houthi. «Nangako tayo ng mas maraming mga atake at ngayon ay inihanda natin ang isa pang masakit na suntok sa teroristang organisasyon ng Houthi sa Yemen,» sabi ni Katz.
Iniulat ng Arab media na ang compound ng Ministry of Defense ng Yemen sa sentro ng Sana’a ay isa sa mga tinamaan, pati na rin ang mga gusali ng gobyerno sa Al-Hazm, ang kabisera ng lalawigan ng Al Jawf malapit sa hangganan ng Saudi. Ang huli na strike ay ang unang kilalang Israeli attack sa rehiyon na naging lugar ng missile at drone launches patungo sa Israel.
Ang pinakabagong eskalasyon ay sumunod sa isang Houthi drone attack noong nakaraang linggo na nagdulot ng pinsala sa terminal ng Ramon Airport sa timog Israel, na nagresulta sa pagkasugat ng limang tao. Ito rin ay sumunod sa loob ng dalawang linggo matapos ang isang Israeli strike na pumatay sa Houthi Prime Minister Ahmed al-Rahawi at maraming senior ministers.
Simula noong Marso 18, nang muling simulan ng Israel ang kanilang kampanya laban sa Hamas matapos ang pansamantalang tigil-putukan, ang Iran-backed Houthis ng Yemen ay naglunsad ng mahigit sa 70 ballistic missiles at higit sa 23 drones patungo sa Israel. Karamihan ay na-intercept o bumagsak malapit sa teritoryo ng Israel. Mula sa pagkakalagay ng Hamas noong Oktubre 7, ang teroristang grupo ay nagpaputok ng mahigit sa 200 missiles at 170 drones.
Mula sa mga base sa tabi ng baybayin ng Yemen, ang Iran-backed Houthi rebels ay nagsagawa ng mga atake o panggugulo sa mahigit sa 100 barko sa Dagat Pula habang sila ay dumaraan sa Bab el-Mandeb Strait, isang makitid na maritime chokepoint sa pagitan ng Arabian Peninsula at Africa.
Karamihan sa langis ng mundo ay dumadaan sa strait mula sa Indian Ocean patungo sa Suez Canal at Mediterranean Sea. Ang mga atake ng Houthi ay nagdala sa Port of Eilat sa isang pagtigil.
Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay, at 252 mga Israeli at dayuhan ang naging bihag, sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 48 na natitirang bihag, humigit-kumulang 20 ang pinaniniwalaang buhay pa.