Por Anna Epshtein • 18 de junio de 2025
Jerusalén, 18 de junio de 2025 (TPS-IL) — Mientras la guerra con Irán entraba en su sexto día, los residentes de Jerusalén, hablando con un reportero de TPS-IL en las calles de la ciudad, expresaron tanto orgullo por las recientes operaciones de su nación como preocupación por los límites de actuar solos contra una potencia regional.
“Israel está, de hecho, haciendo el trabajo sucio para el mundo entero”, dijo Jack Dadon, un residente jubilado que disfrutaba del sol fuera de una cafetería, “pero los estadounidenses, como superpotencia global, deben participar en esta lucha, especialmente en la eliminación de la amenaza nuclear”. El sentimiento refleja una creencia creciente entre algunos israelíes de que su país está soportando una carga desproporcionada al enfrentar las ambiciones nucleares de Irán.
“Podríamos ser capaces de manejarlo solos, pero solo hasta cierto punto, en mi opinión”, argumentó Dekel Ozeri, empleado de una tienda local de juguetes y artículos de oficina.
El llamado a la asistencia estadounidense se debe en parte a consideraciones técnicas, y los residentes señalan que “EE. UU. debe ayudar, porque solo tiene el poder —la capacidad de bombardeo— capaz de penetrar docenas de metros bajo tierra”.
Sin embargo, la incertidumbre sobre el enfoque de la administración Trump añade complejidad a estas esperanzas. “Pero, ¿cómo lo sabes? No puedes saber sobre Trump”, señaló una persona, destacando la imprevisibilidad en torno a la posible participación de EE. UU.
A pesar de estas preocupaciones, persiste un sentimiento de determinación. “Estados Unidos es nuestro socio y debería unirse a nosotros, pero si eso no sucede, entonces Israel, quizás con apoyo estadounidense, continuará haciendo las cosas bastante solo, como lo ha hecho en los últimos días”, dijo Yehuda Pereleman, un joven ingeniero sentado en una cafetería con su esposa embarazada.
“Estamos realmente orgullosos de nuestras fuerzas por lo que lograron”, dijo Drora, una mujer mayor que compraba en un barrio residencial de la ciudad.
“Pero esperamos que esto termine algún día, porque ya estamos cansados”, añadió, sus palabras destacando cómo los residentes se encuentran atrapados entre el orgullo nacional y la fatiga de guerra.