Jerusalem, 2 Marso, 2026 (TPS-IL) — Nakumpleto ng Israel ang serye ng mga pag-atake sa Lebanon laban sa mga ari-arian ng Al-Qarch Al-Hassan Association, isang mahalagang bahagi ng imperyong pinansyal ng Hezbollah, inanunsyo ng Israel Defense Forces noong Lunes.
Ang Al-Qarch Al-Hassan Association (AQHA), na nauugnay sa pagpopondo ng terorismo at money laundering, ay ginamit upang magpadala ng pera sa Hezbollah sa loob ng maraming taon, ayon sa IDF.
“Ginagamit ng asosasyon ang pera ng mga mamamayan na dumadaan dito upang magbigay ng mga serbisyong pinansyal sa teroristang organisasyon na Hezbollah at sa mga terorista nito para sa mga layuning terorista,” pahayag ng militar.
Sa mga pahayag sa The Press Service of Israel matapos umatake ang Israel sa 20 sangay ng AQHA noong 2024, inilarawan ng isang mataas na opisyal sa komunidad ng intelihensiya ng Israel ang AQHA bilang “isa sa pinakamalaking sentro ng kapangyarihang pang-ekonomiya para sa proxy ng Iran.”
Iminungkahi rin niya na ang kumpetisyon nito sa sektor ng pagbabangko ng Lebanon ay nag-ambag sa kawalang-tatag ng ekonomiya ng bansa, habang nakinabang ang Hezbollah mula sa isang parallel, hindi regulated na sistema ng pananalapi.
Ang network na ito ay nakabatay sa Al-Qarch Al-Hassan Association, kung saan nagdedeposito at nag-iimbak ng pondo ang Hezbollah, namamahala sa mga bayad sa sahod, at maging sa mga money transfer mula sa Iran.
“Sa loob ng maraming taon, ang mga residente ng Lebanon ay nasa krisis pang-ekonomiya at makatao na sinasamantala ng teroristang organisasyon na Hezbollah. Pinalalala ng organisasyon ang krisis ng mga residente ng Lebanon at sinasamantala ang kanilang mahinang posisyon sa gitna ng krisis upang palawakin ang pagdepende ng mga mamamayan ng Lebanon at palakasin ang kanilang presensyang militar,” sabi ng IDF.
Naitatag noong 1982, lumago nang malaki ang AQHA sa 34 na sangay laban sa background ng krisis pang-ekonomiya ng Lebanon. Dalubhasa ito sa pagbibigay ng microloans sa komunidad ng Shiite sa Lebanon, na karamihan ay sumusuporta sa Hezbollah. Ang mga pautang na ito ay nagsisilbi sa iba’t ibang pangangailangan, mula sa gastos sa kasal hanggang sa pagpapaunlad ng agrikultura at mga solar energy farm.
Sa pamamagitan ng karagdagang pagpopondo sa mga ospital, paaralan, pabahay, at iba pang mga serbisyong panlipunan ng Hezbollah sa mga lugar kung saan hindi naa-access o hindi pinagkakatiwalaan ang tradisyonal na mga serbisyo sa pagbabangko, pinalakas ng AQHA ang kakayahan ng Hezbollah na kumilos bilang isang “estado sa loob ng estado.”
Nagpataw ng parusa ang U.S. Treasury Department sa AQHA noong 2007.
Nagsimulang umatake ang IDF sa Hezbollah sa Lebanon matapos magpakawala ng tatlong rocket ang teroristang grupo na suportado ng Iran patungo sa Haifa noong madaling araw. Ito ang unang pag-atake ng rocket ng Hezbollah mula nang magkabisa ang tigil-putukan noong Nobyembre 2024.
Inako ng Hezbollah ang responsibilidad sa pagpapaputok ng rocket sa magdamag, na tinawag itong “paghihiganti para sa dugo ng Kataas-taasang Pinuno ng mga Muslim, Ali Khamenei.” Si Khamenei ay napatay sa isang air strike ng Israel sa Tehran noong Sabado. Sinabi ng Hezbollah na tinarget nila ang isang missile defense site sa lugar ng Haifa bilang isang “babala” sa Israel.