Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 25, 2025
Jerusalem, 25 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Natuklasan ng mga arkeologo ang isang bihirang yaman ng ginto mula sa panahon ng Byzantine sa Susita National Park sa rehiyon ng Galilee sa Israel, na nagbibigay ng bagong liwanag sa kasaysayan ng rehiyon sa panahon ng mga paglusob ng Sassanid-Persian, ayon sa pahayag ng Israel’s Nature and Parks Authority noong Huwebes.
Ang natuklasan, na ginawa noong katapusan ng Hulyo 2025, ay kinabibilangan ng 97 gold coins at mga dosensya ng mga intricately crafted gold earrings na dekorado ng mga perlas, semi-precious stones, at salamin. Kasama sa mga coins ang isang partikular na bihirang termisis, na minted sa Cyprus noong mga 610 AD sa panahon ng isang pag-aaklas laban sa Emperor Phocas.
«Ito ay isa sa mga pangunahing yaman ng Byzantine-era na natuklasan sa lupa sa Israel, at ang kanyang kakaibang katangian ay matatagpuan sa kombinasyon ng alahas at gold coins mula sa mga panahon ng iba’t ibang emperador,» sabi ni Dr. Michael Eisenberg, co-director ng ekspedisyon sa paghuhukay at isang mananaliksik sa Zinman Institute of Archaeology ng Haifa University. Binanggit niya na ang ilan sa mga coins ay may mga piraso pa rin ng tela na laman ng bag kung saan sila inilibing, na nagbibigay ng kahanga-hangang sulyap sa mga kaugalian ng panahon.
Ipinaliwanag ni Dr. Danny Shion, ang numismatist ng ekspedisyon, ang kahalagahan ng termisis coin. «Ito ay isang bihirang natuklasan na nagdaragdag ng isang mahalagang layer sa pag-unawa sa pulitikal at ekonomikong kasaysayan ng panahon,» sabi niya. Tanging ang ikalawang coin ng kanyang uri ang natagpuan sa Israel.
Ang natuklasan ay nangyari sa pamamagitan ng pagkakataon nang makadetekta si Eddie Lipsman, isang metal detector operator na tumutulong sa team, ng metal malapit sa isang malaking bato. «Ang device ay nagulantang, hindi ako makapaniwala – ang mga gold coins ay unti-unting lumitaw,» alaala ni Lipsman. Maingat na inihukay ng team ang lugar at, matapos tiyakin na walang iba pang mga bagay, nagsimulang maglista at pag-aralan ang yaman.
Ang mga coins ay mula sa panahon ng paghahari ng Emperor Justin I (518–527 AD) hanggang sa mga unang taon ng Emperor Heraclius (610–613 AD), kasama ang mga full *solidi* pati na rin ang halves (*semisis*) at thirds (*termisis*).
«Ang ginto ay isang marangal na metal, at kapag natagpuan mo ang mga coins at alahas na mga 1,400 taon na ang gulang na tila bago pa, ito ay isang bihirang karanasan,» sabi ni Eisenberg.
Pinuri ni Dr. Arleta Koblewska, co-director ng paghuhukay, lalo na ang mga alahas. «Ang mga hikaw ang malaking sorpresa para sa akin. Ang delicadong paggawa ng ginto na nagpapagsama ng semi-precious stones at perlas – umaasa ako na ang mga kasalukuyang goldsmiths ay makapaglikha muli ng kagandahan na ito,» sabi niya.
Ang natuklasan ay higit sa isang simpleng yaman. «Ang kakaibang yaman na ito ay nagbibigay ng isang bihirang bintana sa pulitika, kayamanan, at pang-araw-araw na buhay ng Byzantine Galilee, na nagbibigay-liwanag sa isang panahon ng kaguluhan at kultural na kasaganahan na matagal nang nababalot ng kasaysayan,» dagdag ni Eisenberg.
Ang Susita, na nagmamasid sa Dagat ng Galilee mula sa silangan, ay isang kilalang Christian center sa panahon ng Byzantine, na naglilingkod bilang upuan ng obispo na may hindi bababa sa pitong aktibong simbahan. Ang team ng Haifa University ay naghuukay sa lugar sa loob ng 26 taon, natuklasan ang ebidensya ng pagkakapanalo ng Sassanid, kabilang ang pagsusunog ng Church of the Martyr Theodoros. Ang mga natuklasan na ito ay sumusuporta sa teorya na ang mga komunidad ng mga Hudyo sa rehiyon ay maaaring nakilahok sa mga pag-aaklas kasama ang hukbong Sassanid laban sa pananakop ng Byzantine.
Ipinaliwanag ni Dr. Dror Ben-Yosef, tagapangalaga ng pamana para sa Northern District ng Israel Nature and Parks Authority, ang mas malawakang kahalagahan ng lokasyon.
«Ang kuwento ng Susita ay nagtuturo tungkol sa mga kultural at relihiyosong daloy at subcurrents na naroroon sa bansa sa parehong panahon at sa pagkakaiba-iba ng mga naninirahan dito,» sabi ni Ben-Yosef. «Upang maunawaan ang kumplikasyon ng lugar mga 1,400 taon na ang nakalilipas, sapat na ang umakyat sa Mount Susita at tumingin sa kanluran patungo sa Tiberias – ang Jewish city. Habang ang mayamang Christian community ay umunlad sa Susita sa paligid ng pitong simbahan, ang mga residente ng Tiberias ay nagpanatili ng isang Jewish lifestyle na nakatuon sa mga sinagoga.