Jerusalem, 11 Disyembre, 2025 (TPS-IL) — Binigyang-diin ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas sa publikong Israeli na mahigpit na ipinagbabawal ang pag-export ng mga armas mula sa Israel patungo sa ibang bansa, kabilang ang mga bala (bullets, cartridges), mga piyesa ng armas, tactical items, kagamitang parang armas, at collectibles. Ito ay nalalapat kahit sa maliliit na bagay na aksidenteng naiwan sa isang tao.

Ang paglabag sa ipinagbabawal ay maaaring magresulta sa mga pagkaantala, imbestigasyon, pag-aresto, at maging sa malubhang kasong kriminal sa ilalim ng lokal na batas. Sa mga ganitong sitwasyon, limitado lamang ang kakayahan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas at ng mga misyong Israeli na tumulong.

Kamakailan, ayon sa Kagawaran, nagkaroon ng mga kaso ng pagtagas ng mga armas sa bagahe ng mga Israeli na pasahero, lalo na pagkatapos ng serbisyo militar at mga aktibidad sa seguridad.

Nanawagan ang Kagawaran ng Ugnayang Panlabas sa mga Israeli na naglalakbay sa ibang bansa na kumilos nang may buong responsibilidad at magsagawa ng masusing inspeksyon sa mga bagahe na kanilang dala bago umalis ng bansa:

Mga bag at maleta – kabilang ang mga panloob at nakatagong bulsa;
Mga bag ng militar o mga ginamit para sa serbisyong militar at reserba;
Mga bag na matagal nang hindi nabubuksan;

Gil Tanenbaum

See Full Bio