Breaking News
Nagbabagang Balita

Herzog, Australian Jewish Leaders, Nag-usap Matapos ang Sydney Terror Attack

Herzog Kausap Jewish Leaders sa Australia, Nagpahayag ng Pagkabigla sa Sydney Attack

(Ipinabatid ng Tagapagsalita ng presidente)

Nagsalita si presidente Isaac Herzog ngayong umaga (Linggo, 14 Disyembre 2025) kina David Ossip, presidente ng New South Wales Jewish Board of Deputies, at Rabbi Levi Wolff, ang Rabbi ng Central Synagogue sa Sydney, kasunod ng kakila-kilabot na pag-atake ng terorismo na nagta-target sa isang Chanukah event sa Sydney.

Sa mga tawag, ipinahayag ni Presidente Herzog ang malalim na pagkabigla at kalungkutan na naramdaman sa buong Israel matapos ang Pag-atake, na tumama sa komunidad ng mga Hudyo habang sila ay nagtitipon upang ipagdiwang ang unang gabi ng Chanukah. Ipinabatid niya ang taos-pusong pakikiramay ng buong bansang Israeli sa mga pamilya ng mga napatay, panalangin para sa paggaling ng mga nasugatan, at pakikiisa sa komunidad ng mga Hudyo sa Australia sa mapaminsalang sandaling ito.

Sinabi ni Presidente Herzog kay David Ossip: “Lubos kaming nabigla at nagluluksa. Ang buong bansa ng Israel ay nakakaramdam na tila tumigil ang tibok ng puso nito. Sa ngalan ng Estado ng Israel at ng mga mamamayan ng Israel, mangyaring iparating ang aming pinakamalalim na pakikiramay sa mga pamilyang nagluluksa at ang aming mga panalangin para sa paggaling ng mga nasugatan. Nakatayo kami kasama ninyo, at nandito kami para sa inyo.”

Nagbigay si G. Ossip ng briefing sa Presidente tungkol sa malubhang sitwasyon sa lugar, na naglalarawan sa nakamamatay na pag-atake sa isang pagtitipon ng Chanukah sa Sydney, ang pagkawala ng buhay kabilang ang isang senior rabbi, at ang mga agarang hakbang na ginawa upang ilagay ang komunidad sa lockdown sa gitna ng patuloy na mga alalahanin sa seguridad.

Binigyang-diin ni Presidente Herzog ang kanyang tiwala sa pamumuno ng komunidad ng mga Hudyo sa Australia at inulit ang walang tigil na suporta ng Israel: “Nagtiwala kami sa inyong pamumuno at sa inyong lakas. Gagawin ninyo ang anumang kinakailangan upang matiyak ang kaligtasan ng komunidad. Mangyaring malaman na ang Estado ng Israel ay nakatayo sa inyong tabi.”

Nagpasalamat si G. Ossip kay Presidente Herzog para sa tawag, na binanggit ang lakas at kapanatagan na nakuha mula sa pakikiisa ng Israel sa napakasakit na panahon.

Nagwakas si Presidente Herzog sa paghimok ng katatagan at pagkakaisa, na sinasabi: “Maging matatag kayo. Mananatili tayong malapit na magkausap. Shalom, aking kaibigan.”

Sa kanyang tawag kay Rabbi Levi Wolff, ang Rabbi ng Central Synagogue sa Sydney, ipinabatid ni Presidente Herzog ang kanyang pinakamalalim na pakikiramay sa pagpatay sa isang Chabad Rabbi sa pag-atake.

Nagbahagi si Presidente Herzog ng mga salita ng lakas kay Rabbi Wolff, na pinatitibay na “ang mga Hudyo ay hindi kailanman sumusuko. Tayo ay isang walang hanggang bayan, at ang mga kandila ay muling sisindihan simula bukas, paulit-ulit, sa buong mundo.”

Tumugon si Rabbi Wolff na, kahit sa gitna ng kakila-kilabot na sakit ng sandaling ito, “naipakita natin sa paglipas ng mga taon na walang makakapigil sa atin, at tayo ay magpapatuloy na mas malakas.” 

author avatar
Kagawaran ng Ugnayang Panlabas