Pagpapalaki ng Daloy Patungong Sea of Galilee: Makasaysayang Hakbang sa Gitna ng Digmaan

Sa gitna ng digmaan at upang magamit ang sobrang tubig, nagsimula na ang makasaysayang pagdaloy patungong Sea of Galilee.

Dramatikong pinapalaki ng Water Authority at Mekorot ang daloy ng desalinated water patungong Sea of Galilee.

Ministro ng Enerhiya at Imprastraktura na si Eli Cohen: “Ang pagdaloy ng desalinated water patungong Sea of Galilee ay isang tunay na makasaysayang hakbang. Matapos tayong maging pandaigdigang lider sa mga teknolohiya sa tubig, at maitatag ang pinakamahusay na mga pasilidad ng desalination, oras na upang ibalik sa Sea of Galilee na ating minamahal. Bukod pa rito, ang hakbang na ito ay magpapabuti sa suplay ng tubig sa hilaga at tutulong sa rehabilitasyon ng mga batis at bukal.”

Sa gitna ng digmaan, at upang magamit ang kasalukuyang sobrang tubig sa panahong ito, nagsimula na ngayong araw (Martes) ang makasaysayang pagdaloy patungong Sea of Galilee, na magtitiyak sa hinaharap ng tubig ng Israel. Ang pambansang kumpanya ng tubig na Mekorot at ang Water Authority ay nagsimula ngayong araw ng malakihang pagdaloy ng desalinated seawater patungong Sea of Galilee, sa kabila ng climate change, mababang pag-ulan sa hilaga, at ang pangangailangan na tiyakin ang pangmatagalang katatagan para sa ekonomiya ng tubig.

Ang pagdaloy ng desalinated water patungong Sea of Galilee ay isinasagawa sa pamamagitan ng “Reverse Conduit” system – isa sa mga pinaka-makabagong proyekto sa imprastraktura na ipinatupad sa Israel sa nakalipas na dekada, sa bilis na humigit-kumulang 4,000 cubic meters bawat oras. Ang bagong dami ay idinagdag sa na dumadaloy na mula pa noong Disyembre 2025 mula sa lugar ng Ein Ravid sa bilis na humigit-kumulang 1,000 cubic meters bawat oras, upang ang kabuuang pagdaragdag ng tubig na darating sa lawa pagsapit ng tag-init ay humigit-kumulang 5,000 cubic meters bawat oras.

Ang Reverse Conduit project ay itinuturing na isa sa mga pinaka-makabagong uri nito sa buong mundo, na may kakayahang magpadaloy ng desalinated water patungo sa isang natural na imbakan ng tubig. Ang proyekto ay pinasinayaan mga tatlong taon na ang nakalilipas pagkatapos ng pamumuhunan at pagpapaunlad ng Mekorot at ang subsidiary nito na Mekorot Shacham na may kabuuang humigit-kumulang isang bilyong shekel. Gayunpaman, maliban sa paunang pagsubok ng sistema, wala pang malakihang operasyonal na paggamit nito hanggang sa kasalukuyan. Dapat tandaan na ang daloy ng tubig sa silangang bahagi ng sistema ay hindi direkta sa lawa, at ang tubig ay dinadala sa Tsalmon Stream, na naging isang pansamantalang batis sa mga nakaraang taon. Samakatuwid, ang operasyon ng proyekto at ang daloy patungong Tsalmon Stream ay nagsisilbi rin bilang isang suportang hakbang para sa pangangalaga ng kalikasan.

Naalala ng Mekorot at ng Water Authority na sa kabila ng nagbabagong kondisyon ng klima at mataas na pagkakaiba-iba sa dami ng pag-ulan na nakaapekto sa Israel sa mga nakalipas na taon, ang Reverse Conduit ay nagpapatunay sa sarili bilang isang estratehikong kasangkapan na nagpapahintulot sa Israel na pamahalaan ang ekonomiya ng tubig nito nang proaktibo at hindi reaktibo – kapwa pinapanatili ang antas ng Sea of Galilee bilang isang pambansang estratehikong imbakan para sa mga emergency at bilang isang aktibong pinagmumulan ng tubig para sa agrikultura at mga komunidad ng rehiyon, at gayundin ang pagtupad sa mga internasyonal na obligasyon ng Israel, kabilang ang pagbibigay ng tubig sa mga kalapit na bansa.

Binanggit ng Acting CEO ng Mekorot, si Dani Sofer, na “Ang direktiba mula kay Energy Minister Eli Cohen na patakbuhin ang Reverse Conduit project ay nagbibigay ng operasyonal at estratehikong kahalagahan sa hakbang, na magpapahintulot sa pagpapanatili ng mga antas sa pambansang lawa. Pinapanatili nito ang katayuan ng Sea of Galilee hindi lamang bilang isang pambansang simbolo at isang magandang tanawin at atraksyong panturista, kundi pati na rin bilang isang sentral na imprastraktural na angkla sa sistema ng seguridad sa tubig ng Israel.”

Tinapos ni Director ng Water Authority, si Yechiel Lipschitz, na “Nagsisimula tayo ngayon ng isang groundbreaking at natatanging hakbang sa mundo, ng pagdaloy ng desalinated water upang mapanatili ang isang natural na pinagmumulan ng tubig. Ang Sea of Galilee ay ang ating estratehikong pambansang yaman, at nagsisikap tayo upang matiyak ang pagpapanatili nito. Ang pagpapalaki ng daloy ng desalinated water patungong Sea of Galilee ay isang mahalagang hakbang sa pagtiyak ng seguridad sa tubig ng Estado ng Israel sa mga darating na taon. Ang Water Authority, kasama ang Mekorot, ay patuloy na nagsisikap upang matiyak na kahit sa mga panahon ng mababang pag-ulan, ang mga magsasaka sa hilaga, mga residente ng rehiyon, at lahat ng mga konsyumer ng tubig ay magkakaroon ng katatagan at pagpapatuloy sa suplay.”

Ang Reverse Conduit Project – Data at Numero:
• Ang proyekto ay itinatag sa ilalim ng Government Decision 3866, na nagsimula ang trabaho noong tag-init ng 2018.
• Orihinal na gastos sa konstruksyon – humigit-kumulang isang bilyong shekel, mga apat na taon ng trabaho at konstruksyon ng Mekorot at Mekorot Shacham.
• Ang unang yugto ng proyekto, na pinasinayaan mga tatlong taon na ang nakalilipas – isang pipeline na humigit-kumulang 30 km ang haba at humigit-kumulang 64 pulgada ang diyametro (mga 170 cm) mula sa Eshkol Reservoir patungong Tsalmon Stream.
• Mula noon hanggang ngayon:
          Disyembre 2022 – Paunang daloy para sa pagsubok ng sistema.
          Disyembre 2025 – Eksperimental na daloy sa bilis na hanggang 1,000 cubic meters bawat oras mula sa lugar ng Ein Ravid.
          Marso 2026 – Pangalawang operasyonal na daloy sa bilis na 4,000 cubic meters bawat oras, na magpapatuloy hanggang sa simula ng Mayo. Ito ay idadagdag sa dami na dumadaloy mula pa noong katapusan ng 2025 mula sa Ein Ravid, upang ang kabuuang humigit-kumulang 5,000 cubic meters bawat oras ay dadaloy patungong Sea of Galilee.

Sentro ng Tawag ng Pambansang Gobyerno

See Full Bio