Isang sa Tatlong Matatanda sa Israel May Diabetes, Ayon sa Ulat ng Kagawaran ng Kalusugan

Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 4, 2025

Jerusalem, 4 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Inilabas ng Ministry of Health ng Israel ang kanilang 2023 Diabetes Status Report, na nagbibigay ng pinakamalalim na pagtingin sa sakit sa bansa. Ayon sa ulat, mayroong 696,121 mga Israeliano na may edad na dalawang taon pataas ang rehistrado bilang may diabetes, na kumakatawan sa 7.4% ng populasyon. Lumalala ang diabetes sa pagtanda, na nakakaapekto sa isa sa bawat tatlong tao na may edad na 65 pataas.

Binibigyang-diin ng ulat ang mga padrino na nagpapakita ng mga disparidad sa lipunan at rehiyon. Mula sa edad na 35, mas mataas ang rate ng diabetes sa mga lalaki kaysa sa mga babae. Mas mataas ang rate sa mga lugar na may mababang kita, habang mas mataas ang pagkakaroon at hirap sa pagkontrol ng sakit sa mga populasyon ng Arabo at Bedouin kumpara sa populasyong Hudyo. Makikita rin ang mga geograpikal na pagkakaiba: ang rate ng diabetes na naaayon sa edad ay pinakamababa sa mga distrito sa gitnang bahagi tulad ng Tel Aviv-Yafo, Petah Tikva, at Rehovot, pati na rin sa Judea at Samaria, ngunit pinakamataas sa Golan Heights, Jezreel, Hadera, at Acre districts.

“Sa loob ng mahigit isang dekada, nanguna ang Ministry of Health sa mga pambansang inisyatibo upang labanan ang labis na timbang at diabetes,” sabi ni Prof. Little Keenan, Direktor ng National Center for Disease Control. “Patuloy na nagbibigay ng mabigat na pasanin ang diabetes sa kalusugan ng publiko, lalo na sa mga matatanda. Ipinalalabas ng data na mas karaniwan at mas hindi gaanong kontrolado ang sakit sa mga komunidad ng Arabo at sa mga populasyon na may mababang kita. Mahalaga na magpatuloy ang mga programa na nagbibigay kaalaman at nagtutulak sa pamamahala ng sakit sa mga grupong ito.”

Mula 2012 hanggang 2023, tumaas ng 0.9% taun-taon ang bilang ng may diabetes, bagaman nanatiling parehas ang prebelens ng naaayon sa edad. Tumaas ang rate sa mga bata, mga kabataan, mga batang adult, at sa mga may edad na higit sa 85, samantalang mayroong kaunting pagbaba sa mga taong may edad na 45–64. Mahalaga pa rin ang mga komplikasyon: mayroong 20.6% ng may diabetes na may edad na 25 pataas ang may mababang kidney function, 0.6% ay nasa dialysis—ang diabetes ang pangunahing sanhi sa halos 70% ng mga kaso na ito—1.1% ay kwalipikado para sa blindness certification, at 0.9% ay sumailalim sa limb amputation.

Binibigyang-diin ng Ministry ang pagsasama ng pag-iingat sa kasama ng paggamot. Sinabi ni Dr. Moran Bleichfeld Magnazi, Direktor ng Nutrition Division, “Ang pagtataguyod ng malusog na diyeta, pisikal na aktibidad, at malusog na pamumuhay ang pinakaepektibong kasangkapan para sa pagbawas ng sakit. Nakikipagtulungan kami sa mga lokal na awtoridad, paaralan, health funds, at iba pang mga kasosyo upang lumikha ng mga suportadong kapaligiran at gawing mas accessible ang mas malusog na mga pagpipilian. Layunin namin na bawasan ang agwat sa kalusugan at tulungan ang lahat ng populasyon na mapanatili ang malusog na pamumuhay sa bawat edad at sektor.”

Kabilang sa mga pangunahing inisyatibo ang National Program for Active and Healthy Living, o “AfshirBria,” na ngayon ay nasa ika-15 taon nito, na nagtataguyod ng mas malusog na pagkain, ehersisyo, at pagbawas ng asukal, asin, at saturated fat. Ang mga batas na nangangailangan ng red labeling sa mga packaged na pagkain, na binago ang Mediterranean-based dietary guidelines, at mga programa na tumutok sa mga komunidad ng Arabo na may alokasyon ng pamahalaan na NIS 650 milyon hanggang 2026 ay nagpapalakas sa mga pagsisikap na ito. Bagaman may progreso, patuloy pa ring nagiging hadlang ang mga hadlang sa ekonomiya sa pagtanggap ng malusog na diyeta, lalo na sa mga mas matatanda, na nagtutulak sa karagdagang mga interbensyon upang mapabuti ang accessibility at pakikilahok ng komunidad.

Sa pandaigdigang antas, ang age-standardized diabetes prevalence ng Israel ay nasa 8.5%, mas mataas kaysa sa European average na 7.0%, na nagpapakita ng lumalaking hamon sa kalusugan ng publiko. Binibigyang-diin ng ulat na ang pagsugpo sa diabetes ay nangangailangan ng kombinasyon ng kaalaman, pag-iingat, at accessible na pangangalaga upang tugunan ang mga medikal at panlipunang salik ng sakit.