Aserbayhan Embassy sa Israel, Ginawaran ang Carpet Artist na si Albert Rafiyev
Jerusalem, 8 Pebrero 2026 (TPS-IL) — Nagdaos kamakailan ang Azerbaijani Embassy sa Israel ng isang makabuluhang pagkilala para kay Albert (Arya) Rafiyev, isang carpet artist at ethnographic researcher, upang ipagdiwang ang kanyang ika-60 kaarawan at ang kanyang mga nagawa sa pagpapanatili ng pamana ng Mountain Jews ng Central Asian country. Tampok sa gabi ang internasyonal na premiere ng pelikulang The Eternal Road, sa direksyon ni Rohat Asadov, na nagdodokumento sa natatanging artistiko at kultural na kontribusyon ni Rafiyev.
Ipinanganak sa Krasnaya Sloboda sa hilagang-silangan ng azerbaijan, nag-aral si Rafiyev ng classical art sa Baku bago nagkaroon ng karera bilang designer sa Moscow. Ang kanyang signature technique ay isinasalin ang mga oil painting sa canvas patungong “knot maps” para sa mga hand-woven carpet, gamit ang natural dyes upang ilarawan ang “circle of life” at mga tradisyon ng Mountain Jewish. Nagpapanatili rin si Rafiyev ng koleksyon ng mahigit 2,500 bihirang ethnographic items, na nagiging batayan ng kanyang mga gawa.
Pinuri ni Ambassador Mukhtar Mammadov ang makabagong pamamaraan ni Rafiyev noong Huwebes, tinawag ang kanyang mga carpet na “kuwento ng Judaism na isinalaysay sa pamamagitan ng mga sinulid.” Kaugnay ng relasyon ng Israel at azerbaijan, sinabi niyang matatag ang mga relasyong politikal, ngunit “ang tunay na koneksyon ay nabubuo sa pamamagitan ng sining, pagbabahagi ng pananaw at pagkatuto,” at umaasa siyang ang mga gawa ni Rafiyev ay malawakang maipapakita sa Israel upang maghatid ng mensahe ng pagkakaibigan at pagpaparaya.
Dinaluhan ang pagkilala ng mga kilalang personalidad tulad ni historian Leah Shmuelova, public figure Shaul Simenkov, at makata na si Michael Salman, na naglarawan kay Rafiyev bilang isang “buhay na tulay” sa pagitan ng mga tao.
Ang Mountain Jews, o Juhuro, ay isang komunidad ng mga Hudyo na katutubo sa silangang Caucasus, partikular sa Azerbaijan at Dagestan, na may mga ugat na bumabalik mahigit isang libong taon mula sa Persia. Tradisyonal silang nagsasalita ng Juhuri, isang Judeo-Persian language, at nagsasagawa ng Judaism habang pinaghahalo ang mga lokal na kaugalian ng Caucasian. Ang kanilang pinakatanyag na pamayanan ay ang Krasnaya Sloboda (Red Village), isa sa iilang puro Hudyo na bayan sa labas ng Israel, kung saan napreserba nila ang mga natatanging kultural, relihiyoso, at artisanal na tradisyon, kabilang ang paggawa ng carpet, silverwork, at leathercraft.
Sa kasalukuyan, ang Mountain Jews ay tinatayang nasa 10,000–20,000 sa Azerbaijan, pangunahin sa Krasnaya Sloboda at Baku, habang marami rin ang naninirahan sa Israel, U.S., at Europa.
Ang kabuuang populasyon ng mga Hudyo sa Azerbaijan ay tinatayang nasa 16,000–30,000.
Related Topics
