Ni TPS-IL • Marso 30, 2026
Jerusalem, Marso 30, 2026 (TPS-IL) — Nang magsara ang mga paaralan at daycare centers noong digmaan laban sa Iran, naghanap si Roi Offenbacher ng paraan para mapagkaabalahan ang kanyang dalawang maliliit na anak. Sa loob ng ilang linggo, ang 46-taong-gulang na social worker mula sa Jerusalem ay nakagawa ng isang pahinang magazine para sa mga pamilyang gumugugol ng mahabang oras sa mga shelter sa kanilang kapitbahayan.
Ang nagsimula bilang isang maliit na ideya sa kanyang tahanan sa Beit Hakerem ay naging lingguhang tradisyon na para sa dose-dosenang residente.
Sina Offenbacher at ang kanyang asawa ay lumikha ng “Miklaton,” isang pangalan na naisip ng kanilang walong taong gulang na anak, na pinagsasama ang mga salitang Hebreo para sa shelter at pahayagan. Ang resulta ay isang simple, isang-sheet, dalawang-panig na publikasyon na partikular na idinisenyo para sa buhay sa loob ng isang shelter.
“Naisip ko na magandang makatulong sa mga tao sa mga shelter dahil ang aming kapitbahayan ay karamihan ay puno ng mga ganitong shelter at hindi mga ligtas na silid sa bahay,” sinabi ni Offenbacher sa Press Service of Israel. “Kaya nagpasya kaming gumawa ng isang pahina na may mga kuwento at aktibidad at ipamahagi ito mismo sa mga shelter sa paligid ng kapitbahayan.”
Ang kanyang asawa, na isang empleyado ng gobyerno, ang gumawa ng pahina gamit ang Canva, habang si Offenbacher naman ang nagsulat ng nilalaman. Bawat isyu ay nagtatampok ng pinaghalong magaan at nakakaengganyong materyal: isang trivia quiz, isang maikling kuwento, isang tula, isang seksyon na tinatawag na “shelter critique,” at isang listahan ng limang katotohanan na may kaugnayan sa kasalukuyang sitwasyon.
Ang unang kopya ay binubuo ng 100 piraso, na ipinrint sa sariling gastos ng pamilya. Pagkatapos ay kasama ang kanyang dalawang maliliit na anak, naglibot si Offenbacher sa kapitbahayan, naghahanap ng mga shelter sa mga lumang gusaling tirahan at nag-iiwan ng mga kopya sa loob.
“Naging isang malaking karanasan ang pumunta at hanapin ang mga shelter sa mga lumang gusali ng kapitbahayan,” sabi niya. “Nag-iwan lang kami ng isang kopya sa bawat shelter.”
Ang tugon, aniya, ay agad-agad. “Talagang nagustuhan ito ng mga tao at humingi pa ng marami. Kaya ginawa namin itong lingguhang publikasyon.”
Para kay Offenbacher, pamilyar na ang proyektong ito. Binanggit niya na matagal na siyang mahilig magsulat at dati siyang nag-oorganisa ng mga pub quiz sa mga lokal na bar. Gayunpaman, sa ilalim ng kasalukuyang mga kondisyon, nagbago ang kahalagahan ng kanyang pagsisikap. Nang tanungin kung nagdaragdag ba ng pressure ang paggawa ng magazine sa panahon ng digmaan, sinabi niyang kabaligtaran ang epekto nito.
“Parang therapy,” sabi ni Offenbacher. “Ang pag-iisip nang malikhain sa panahon ng digmaan ay nakakatulong sa mga tao na makayanan ito, at nagtataguyod din ito ng positibong pakikipag-ugnayan sa shelter.” Napapansin umano ng mga residente ang epekto. Inilarawan ni Natalia, na nakatira rin sa Beit Hakerem, ang inisyatiba bilang simple at epektibo.
“Sa tingin ko ito ay isang kahanga-hanga, henyong ideya,” sabi niya. “Lumilikha ito ng magandang kapaligiran sa shelter. Gustung-gusto ito ng mga bata. Napakaganda.”
Related Topics
