Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 14, 2025
Jerusalem, 14 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Kumpirmado ng gobyerno ng Israel si Haim Katz bilang permanenteng Ministro ng Konstruksyon at Pabahay noong Linggo, na nagbibigay sa mambabatas ng Likud ng apat na portfolio sa Gabinete.
Ang 77-anyos na si Katz ay may hawak din sa portfolio ng Turismo, Kalusugan, at Kaginhawaan ng Gabinete.
Ipinapakita ng desisyon na hindi inaasahan ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu na babalik ang United Torah Judaism party sa koalisyon ng pamahalaan. Nagbitiw si Rabbi Yitzhak Goldknopf ng UTJ bilang ministro ng pabahay noong Hunyo at lumisan ang kanyang partido sa koalisyon sa sumunod na buwan sa isang alitan hinggil sa mga exemption sa paglilingkod militar para sa mga mag-aaral sa yeshiva.
Unang ibinigay kay Katz ang portfolio ng pabahay sa interim noong Hulyo, ngunit ang kanyang permanenteng pagtatalaga ay nagpapakita ng kakulangan ng gobyerno na malutas ang isyu ng draft o ibalik ang dating makeup ng koalisyon.
Ito ay hindi ang unang pagkakataon na pinamamahalaan ni Katz ang maraming ministriya. Noong unang bahagi ng taon, nang pansamantalang iwanan ng malayang kanang Otzma Yehudit party ang koalisyon sa panahon ng isang tigil-putukan sa Gaza, pansamantalang ipinagkatiwala sa kanya ang tatlong karagdagang portfolio, kabilang ang pambansang seguridad at pamanang kultura.
Kinondena ng mga oposisyon ang pagkakapit ng mga papel sa mga kamay ni Katz.
“Kahit ang pinakamapagkalingang ministro sa mundo ay hindi maaaring maglaan ng pagsisikap sa apat na ministriya sa parehong oras,” sinulat ni lider ng oposisyon Yair Lapid noong Enero sa X, dating Twitter. “Oo man ay hindi kinakailangan, o ito ay hayagang kawalan ng respeto sa mga ministriyang ito.”
Ang isyu ng mga exemption ng Haredi ay naging sentro ng pagkakaiba sa loob ng koalisyon.
Nagsimulang magplano ang militar na mag-draft ng mga mag-aaral sa yeshiva matapos na itinuring ng Korte Suprema ng Israel noong 2024 na ilegal ang mga exemption para sa komunidad ng Haredi. Karaniwan nang hindi kinakailangang maglingkod sa militar ang mga lalaking Haredi sa Israel kung sila ay nag-aaral sa buong oras sa relihiyosong mga seminaryo, kilala bilang yeshivot. Ang isyu ay matagal nang naghihiwa-hiwalay sa lipunan ng Israel at nananatiling sensitibo sa pulitika, lalo na sa panahon ng digmaan. Sinisiguro ng UTJ at ng isa pang Haredi party, Shas, ang pagpapanatili ng mga exemption na ito bilang isang usapin ng relihiyosong prinsipyo at pagkakakilanlan ng komunidad.
Libu-libong mga reservistang sundalo ang na-mobilisa para sa tungkulin noong Setyembre habang inihahanda ng hukbo ang isang opensiba sa gaza city, ang huling stronghold ng Hamas.
Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay, at 252 mga Israeli at dayuhan ang kinuha bilang bihag sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 48 natitirang bihag, tinatayang 20 ang buhay pa.
