Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Hunyo 25, 2025
Jerusalem, 25 Hunyo, 2025 (TPS-IL) – Sinabi ng Israel Defense Forces nitong Miyerkules na pinatay nila ang isang pangunahing operatiba ng pinansiyal ng Hezbollah na malapit na nakikipagtulungan sa Iran, na naglantad ng bagong mga detalye tungkol sa kung paano inililipat ng Islamic Revolutionary Guards Corps ang pera sa teroristang grupo.
Si Haytham Abdullah Bakri, pinuno ng “Al-Sadiq” Currency Exchange sa timog Lebanon, ay inalis sa isang strike ng Israeli Air Force noong Martes. Ayon sa IDF, si Bakri ay naglaro ng isang pangunahing papel sa mga operasyon sa pinansiyal ng Hezbollah, na nag-aksi bilang isang tulay para sa mga pondo na inililipat mula sa IRGC’s Quds Force.
“Ito currency exchange ay gumagana bilang isang mekanismo ng imbakan at paglipat para sa mga pondo mula sa Iran patungo sa Hezbollah,” sabi ng IDF sa isang pahayag. “Ang mga pondo na ito ay ginamit para sa pagbili ng mga armas, paggawa ng mga kagamitan, pagbabayad ng mga sahod, at pagsuporta sa aktibidad ng terorista.”
Sinabi ng IDF na ang strike ay batay sa eksaktong kaalaman at bahagi ito ng isang mas malawak na kampanya na tumatarget sa financial support network ng Iran para sa kanyang mga regional na mga proxy.
Kabilang sa mga Iranian commander na pinatay sa loob ng 12 araw ng mga Israeli strikes sa mga nuclear at military facilities ng Iran ay si Behnam Shahriyari, ang commander ng Quds Force’s Unit 190, sa loob ng Iran. Si Shahriyari ang responsable sa pag-o-orchestrate ng paglipat ng daan-daang milyong dolyar taun-taon sa mga Iranian-backed militias, gamit ang mga kumplikadong mga ruta ng money-laundering sa pamamagitan ng currency exchanges sa Turkey, Iraq, UAE, at Lebanon.
“Ang dalawang itong pagpatay ay isang malaking suntok sa Iranian-Hezbollah financial axis,” sabi ng IDF.
Sa ilalim ng mga tuntunin ng ceasefire na nagsimula noong Nobyembre 27, ang Iran-backed Hezbollah ay dapat mag-withdraw ng kanilang armadong presensya mula sa mga lugar sa timog Lebanon. Ayon sa UN Security Council Resolution 1701, na nagtapos sa 2006 Second Lebanon War, ipinagbabawal sa Hezbollah ang pag-ooperate sa timog Lebanon sa timog ng Litani River.
Nagsagawa ang Israel ng preemptive strikes laban sa mga Iranian nuclear sites noong Hunyo 13, na binabanggit ang kaalaman na ang Tehran ay umabot sa “isang punto ng walang pagbabalik” sa kanilang pagtutok sa nuclear weapons. Ayon sa mga opisyal ng depensa ng Israel, ang Iran ay nag-develop ng kakayahan na mabilis na mag-enrich ng uranium at mag-assembly ng mga nuclear bombs, na may sapat na fissile material para sa hanggang 15 weapons.
Inilantad din ng Israeli intelligence ang isang covert program upang makumpleto ang lahat ng mga component ng isang nuclear device. Ang mga strikes ay nagmarka ng isang dramaticong escalation sa kung paano ini-describe ng mga opisyal ang isang mas malawak na Iranian strategy na nagko-combine ng nuclear development, missile proliferation, at proxy warfare na may layuning wasakin ang Israel.
