Kagawaran ng Telecom: Naisiguro ang Emergency Access Matapos Isara ang Lumang Network
Israel Telecom Ministry, Tiniyak ang Emergency Call Access Matapos Isara ang 2G/3G
Mga Bagong Restriksyon sa Importasyon ng Cellphone, Ipatutupad ng Israel para sa Emergency Calls
Pagsasalin:
Upang matiyak na magagamit ng lahat ng mamamayan ang kanilang mobile device at makatawag sa mga emergency center, magpapatupad ang Ministry of Communications ng mga restriksyon sa komersyal na pag-import ng mga device na sumusuporta sa 4G network ngunit hindi sa mga tawag sa emergency center gamit ang network na ito (VoLTE).
Ang mga restriksyon na ito ay karagdagan sa kasalukuyang ipinagbabawal mula Enero 2022, ang komersyal na pag-import ng mga terminal equipment na sumusuporta lamang sa 2G at 3G technologies.
Bukod dito, kinakailangan ang mga cellular company na maglathala ng listahan ng mga suportadong device at ipagbabawal ang pagkonekta ng mga bagong device na hindi sumusuporta sa mga tawag sa emergency center sa network. Kasabay nito, magkakaroon ng pansamantalang solusyon na magpapahintulot sa mga tawag sa emergency center kahit sa mga telephone device na hindi sumusuporta sa mga tawag sa emergency center gamit ang advanced technologies.
Inanunsyo ng Ministry of Communications ang isa pang hakbang sa regulasyon, na naglalayong tiyakin ang kakayahan ng lahat ng mamamayan sa Israel na makatawag sa mga emergency center (100, 101, 102) gamit ang kanilang mga mobile device, kahit matapos ang pag-shutdown ng mga lumang network, 2G at 3G. Dapat tandaan na bilang bahagi ng paghahanda sa pag-shutdown ng mga network, ipinagbabawal na ang komersyal na pag-import ng kagamitan na gumagana lamang sa 2G at 3G technologies mula Enero 2022.
Bilang bahagi ng pagsubaybay ng Ministry sa pag-shutdown ng mga lumang network, natukoy ang isang malaking kakulangan sa teknikal na suporta ng ilang mobile radio telephone (RT) terminal equipment para sa mga tawag sa emergency center sa Israel. Ito ay mga device na karaniwang sumusuporta sa 4G technology (para sa browsing at tawag), ngunit natuklasang hindi nito sinusuportahan ang pagtawag sa mga emergency center gamit ang 4G o 5G technology (VoLTE Emergency).
Sa kasalukuyan, ang mga device na ito ay gumagawa ng mga emergency call gamit ang “fallback” sa 3G network. Sa pag-shutdown ng mga lumang network, ang mga subscriber na may hawak ng mga device na ito ay hindi makakatawag sa mga emergency center (100, 101, 102), kahit sa mga lugar na may ganap at tamang 4G network coverage.
Tinitingnan ng Ministry ito bilang isang tunay na panganib sa kaligtasan ng publiko, lalo na sa mga panahon ng kagipitan, at nagsusumikap na magbigay ng teknolohikal na solusyon na magpapahintulot sa mga may-ari ng kasalukuyang device na makatawag sa emergency sa hinaharap. Gaya ng inilathala sa website ng Ministry noong nakaraang Disyembre, inatasan ng Ministry ang mga may-ari ng imprastraktura na magpatakbo ng dedikadong 2G network para sa mga emergency call hanggang katapusan ng 2028. Ang network na ito ay magsisilbi sa lahat ng subscriber, kahit na hindi sila direktang customer ng may-ari ng imprastraktura, at susuportahan ng karagdagang imprastraktura para sa ganap na survivability.
Kasabay nito, at upang maiwasan ang pagpasok ng mas maraming device na hindi sumusuporta sa mga emergency call sa mga advanced generation sa merkado, dalawang hakbang ang ginagawa bilang bahagi ng kasalukuyang pagdinig:
1. Restriksyon sa Komersyal na Importasyon: Bilang bahagi ng pagdinig, iminumungkahi ang pag-amyenda sa Communications Law (Bezeq and Broadcasting), na maglilimita sa komersyal na pag-import ng mga mobile device na hindi sumusuporta sa pagtawag sa mga emergency center gamit ang VoLTE technology. Ang pagsunod sa kondisyong ito ay magiging paunang rekisito para sa pagkuha ng exemption mula sa commercial import licensing. Ang kautusan ay magkakabisa sa loob ng 30 araw mula sa pagkalathala nito.
2. Pagbabawal sa Pagkonekta ng mga Bagong Device sa Cellular Networks: Bilang bahagi ng pagdinig, iminumungkahi ang pag-amyenda sa regulasyon para sa mga lisensyadong provider ng mobile radio telephone (RT) services, upang ipagbawal sa kanila ang pagkonekta ng mga bagong device na hindi sumusuporta sa pagtawag sa mga emergency center sa pamamagitan ng VoLTE sa kanilang mga network.
Dapat bigyang-diin na ang direktiba ay hindi sasaklaw sa mga subscriber na lumilipat sa pagitan ng mga kumpanya, upang hindi makasama sa kumpetisyon sa pagitan ng mga kumpanya.














