Pahayag ni PM Netanyahu bago Lumipad Patungong Kanyang Diplomatikong Bisita sa Washington

Punong Ministro Benjamin Netanyahu, ngayon bago umalis sa kanyang diplomatic visit sa Washington

“Ako ngayon ay aalis kasama ang aking asawa sa isang napakahalagang pagbisita sa Washington upang makipagtagpo kay President Trump. Ito ang aking ikatlong pagbisita sa Presidente mula nang siya ay nahalal mahigit anim na buwan na ang nakalilipas. Makikipagtagpo rin ako sa lahat ng senior opisyal ng administrasyon ng US, senior na miyembro ng Kongreso mula sa parehong partido, at marami pang iba pang mahahalagang personalidad.

Sa aking usapan kay President Trump, unang-una, ako ay magpapasalamat sa kanyang napakalakas na pakikilahok para sa kapakanan ng Israel. Hindi pa tayo nagkaroon ng ganoong kaibigan sa White House. Ang ating sama-samang pakikilahok ay nagdulot ng isang malaking tagumpay laban sa ating kaaway – Iran. Ang Iran ay naglaan ng sarili nito, sa loob ng mga taon, para sa ating pagkapuksa, at sa loob din ng mga taon, tayo ay nagkaroon ng pangamba: Ano ang dapat nating gawin tungkol sa Iran? Kaya ba nating labanan ang Iran? At ngayon, ang ating mga bayani na mga piloto ay lumipad sa kalangitan ng Iran, at ang IDF ay gumawa ng mga himala, kasama ang Mossad at lahat ng iba pang sangay ng seguridad. Hindi lang doon, kundi pati na rin laban sa Lebanon. Doon din, tayo ay may pangamba sa loob ng mga taon: Ano ang gagawin ng Hezbollah at paano natin ito aaralin? Aaralin natin ito, at tayo ay nagbigay din ng suntok sa Hamas.

Ito ay lumilikha ng isang malaking obligasyon at marami ring oportunidad. Ang obligasyon ay, una sa lahat, ang pangangalaga sa tagumpay, ang manatiling mapanatili laban sa pagsisikap ng Iran na muling magkaroon ng mga armas na nukleyar na nakatutok sa ating pagkapuksa. Iyan ang isang obligasyon, ngunit mayroon ding isang malaking oportunidad: Ang oportunidad na palawakin ang bilog ng kapayapaan, malayo sa kung ano ang maaring natin isipin noon. Kami ay nagbago na ng anyo ng Gitnang Silangan na hindi na maikakilala, at mayroon tayong oportunidad at kakayahan na baguhin ito pa at bigyan ng isang malaking kinabukasan ang Estado ng Israel, ang mga tao ng Israel at ang buong Gitnang Silangan.

Sa kasalukuyan, tayo ay nasa larangan pa rin ng Gaza. Mayroon tayong mga malalaking tagumpay doon, ngunit mayroon ding mga misyon na kailangang matapos. Sa ngayon, tayo ay nakalaya na ng 205 sa 255 na mga bihag, 148 sa kanila ay buhay. Dalawampu ang buhay at tatlumpu ang patay na bihag na natitira. Ako ay determinado – kami ay determinado – na ibalik ang lahat.

Dineterminado rin kaming tiyakin na ang Gaza ay hindi na magiging banta sa Israel. Ibig sabihin, hindi natin papayagan ang sitwasyon ng higit pang pagbihihag, higit pang pagpatay, higit pang pagputol ng ulo, higit pang pagsalakay. Ibig sabihin ng isang bagay: Pagtanggal sa mga kakayahan ng militar at pamahalaan ng Hamas. Hindi na magiging naroon ang Hamas.

Ako ay nakatalaga sa tatlong misyon nang sabay-sabay: Pagpapalaya at pagbabalik ng lahat ng aming mga bihag, parehong buhay at patay; pagtanggal sa mga kakayahan ng Hamas – pababain ito doon; at tiyakin na ang Gaza ay hindi na magiging banta sa Israel.

Lahat ng mga bagay na ito ay aming naabot, at aming maabot, salamat sa kabayanihan ng aming mga mandirigma, salamat sa kahanga-hangang at matibay na pagtitiis ng mga mamamayan ng Israel, at pati na rin sa aming tamang at matapang na mga desisyon, na aming ginawa batay sa suporta na ibinibigay ng mga mamamayan ng Israel sa hukbong bayan.

Kami ay nagtatrabaho upang maabot ang pinag-uusapan na deal, sa mga kondisyon na aming pinagkasunduan. Aking ipinadala ang isang koponan sa mga negosasyon na may malinaw na mga tagubilin. Naniniwala ako na ang usapan kay President Trump ay tiyak na makakatulong sa pagsulong ng resultang iyon na ating lahat na inaasahan.