Ni Pesach Benson • Marso 2, 2026
Jerusalem, Marso 2, 2026 (TPS-IL) — Sinimulan ng Israel Defense Forces ang pag-atake sa Hezbollah sa Lebanon matapos magpakawala ng mga rocket ang teroristang grupo na suportado ng Iran patungong hilagang Israel sa madaling araw ng Lunes. Ito ang unang pag-atake ng rocket mula nang magkabisa ang tigil-putukan noong Nobyembre 2024.
“Ang IDF ay kasalukuyang masugid na umaatake sa mga target ng teroristang organisasyon ng Hezbollah sa buong Lebanon, bilang tugon sa mga pagpapakawala na inilunsad laban sa Estado ng Israel. Ang teroristang organisasyon ng Hezbollah, na gumaganap sa ilalim ng pangangasiwa ng teroristang rehimen ng Iran, ay nagbukas ng putok laban sa Estado ng Israel at sa mga mamamayan nito,” ayon sa militar.
“Ang IDF ay kikilos laban sa desisyon ng teroristang organisasyon ng Hezbollah na sumali sa kampanya, at hindi papayagan ang organisasyon na maging banta sa Estado ng Israel at manakit sa mga residente ng hilaga. Ang teroristang organisasyon ng Hezbollah ay winawasak ang Estado ng Lebanon, ang responsibilidad para sa paglala ay nasa kanila, at ang IDF ay mariing tutugon sa pinsalang ito,” dagdag ng IDF.
Kabilang sa mga target ang tinawag ng IDF na “matataas na opisyal ng teroristang Hezbollah sa lugar ng Beirut.”
Inako ng Hezbollah ang responsibilidad sa pagpapakawala ng rocket noong magdamag, tinawag itong “paghihiganti para sa dugo ng Kataas-taasang Pinuno ng mga Muslim, Ali Khamenei.” Si Khamenei ay pinaslang sa isang air strike ng Israel sa Tehran noong Sabado. Sinabi ng Hezbollah na tinarget nila ang isang missile defense site sa lugar ng Haifa bilang “babala” sa Israel.
Kinumpirma ng IDF na naharang nila ang isang rocket na pinakawala mula sa Lebanon habang ang ilang iba pa ay bumagsak nang walang pinsala sa mga bukas na lugar. Walang naiulat na nasaktan o nasira mula sa pag-atake.
Kasunod ng pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, nagpakawala ang Hezbollah ng araw-araw na rocket patungo sa mga komunidad sa hilagang Israel, na nagtulak sa libu-libong residente na lumikas. Mula Nobyembre 2024, nagsagawa ang Israel ng maraming air strike laban sa mga aktibidad ng Hezbollah na lumalabag sa tigil-putukan.
Iniulat ng IDF na napapatay nila ang humigit-kumulang 380 na tauhan ng Hezbollah at tinatamaan ang humigit-kumulang 950 hanggang 1,000 target noong 2025. Kabilang dito ang mga launcher, imbakan ng armas, mga gusaling militar, at mga underground shaft. Inakusahan din ng IDF ang Hezbollah ng paglabag sa tigil-putukan nang humigit-kumulang 1,920 beses sa loob ng taon.
Ang tigil-putukan ay nangangailangan na bawiin ng Hezbollah ang kanilang mga armadong pwersa mula sa Southern Lebanon at ipinagbabawal silang gumana sa timog ng Litani River.
Related Topics
