Ni Pesach Benson • Abril 5, 2026
Jerusalem, 5 Abril, 2026 (TPS-IL) — Hindi pinigilan ng digmaan ang tradisyonal na Pagpapala ng mga Saserdote sa Jerusalem, ngunit napilitan ang Home Front Command na bawasan ang laki ng pagdiriwang ng Pasko ng Pagkabuhay.
Ang pagpapala ng mga saserdote ay isang tradisyonal na pagbabasbas na ibinibigay ng mga kohanim, ang mga inapo ni Aharon na Pari, at nagaganap tuwing malalaking pista ng mga Hudyo. Karaniwang dinarayo ng sampu-sampung libong tao ang Western Wall Plaza para sa okasyong ito. Ngunit dahil sa banta ng mga Iranian missile, nilimitahan ng Western Wall Heritage Foundation, na namamahala sa banal na lugar, ang pagdalo sa 50 katao at ginanap ito sa isang may bubong na lugar sa tabi ng plaza.
Sa linggo ng Pasko ng Pagkabuhay, walang pampublikong access sa Western Wall, ang pinakabanal na lugar kung saan maaaring manalangin ang mga Hudyo.
Pinangunahan ang mga panalangin ng Punong RABI ng Western Wall, si Shmuel Rabinowitz. Ang pagpapala ay isinahimpapawid nang live para sa mga hindi nakadalo.
Nagsagawa si Rabinowitz ng hindi matagumpay na huling-minutong apela sa mga awtoridad upang payagan ang mas malawak na pagdalo.
“Ang Western Wall ang tibok ng puso ng mga Hudyo,” sabi ng rabi. “Kung pinapayagan ng sitwasyon sa seguridad ang daan-daang tao na magtipon sa mga pampublikong parisukat para sa mga demonstrasyon, lalo pa dapat nitong payagan ang mga Hudyo na magtipon sa Western Wall Plaza.”
Tinutukoy niya ang desisyon ng Korte Suprema noong Sabado ng gabi na nag-uutos sa pulisya na payagan ang mga demonstrasyon na may hanggang 150 katao.

Pinangunahan ng Punong RABI ng Western Wall na si Shmuel Rabinowitz ang mga panalangin sa panahon ng Pagpapala ng mga Saserdote sa Western Wall ng Jerusalem noong Abril 5, 2026. Ang tradisyonal na kaganapan sa Pasko ng Pagkabuhay ay binawasan dahil sa mga restriksyon ng Home Front Command. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL
Dumalo rin sina Jerusalem Mayor Moshe Lion at Punong RABI David Yosef at Kalman Bar.
Ito ay kasunod ng kasunduan sa pagitan ng pulisya at mga pinunong Kristiyano na limitahan ang laki ng mga tao sa Church of the Holy Sepulcher sa panahon ng Easter at Holy Week. Dadaluhan ang mga kaganapang ito ng mga klero, ngunit hindi ito magiging bukas sa publiko.
Ang mga shrapnel mula sa mga naharang na Iranian missile ay bumagsak sa loob at paligid ng Lumang Lungsod ng Jerusalem, kung saan matatagpuan ang mga banal na lugar.

Mga babae sa panalangin sa Western Wall sa panahon ng Pagpapala ng mga Saserdote noong Abril 5, 2026. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL
Ang Western Wall, kung saan nagaganap ang Pagpapala ng mga Saserdote, ay ang tanging labi ng pader na pumapalibot sa Temple Mount, na itinayo ni Herod the Great noong unang siglo, at ito ang pinakabanal na lugar kung saan malayang makapanalangin ang mga Hudyo. Ayon sa status quo, habang pinapayagan ang mga hindi Muslim na bisitahin ang Temple Mount, hindi sila pinapayagang manalangin doon.
Ang Temple Mount, kung saan itinayo ang Una at Pangalawang Templo ng mga Hudyo, ang pangkalahatang pinakabanal na lugar sa Hudaismo.













