Jerusalem, Enero 14, 2026 (TPS-IL) — Nakikipaglaban ang Ministry of Transport and Road Safety ng Israel sa pagbubukod ng mga babae sa pampublikong transportasyon. Isang multa na 40,000 Shekels ($12,600) at personal na kabayaran na 22,000 shekels ($6,900) sa isang pasaherong babae, kasama ang karagdagang multa at parusa laban sa Dan bus company at isang bus driver ang ipinataw dahil sa isang malubhang insidente ng pagbubukod ng mga babae at diskriminasyon sa pampublikong transportasyon.

Naganap ang insidente noong Enero 2023 sa bus route 292, na bumibiyahe sa pagitan ng Bnei Brak at Petah Tikva. Isang 76-taong-gulang na pasaherong babae na sumakay sa bus ang tinanong ng isang bus driver na lumipat sa likuran ng bus, na sinasabing ito ay isang bus na bumibiyahe sa format na “mehadrin,” na nangangailangan ng paghihiwalay ng mga lalaki at babae para sa mga relihiyosong kadahilanan. Matapos siyang tumanggi, ginamitan siya ng mga nakakainsulto at diskriminatoryong pahayag, kung saan nakilahok ang driver sa insidente.

Nagpasya ang Tel Aviv District Traffic Magistrate’s Court na ito ay hindi tamang pag-uugali na lumalabag sa dignidad ng tao at bumubuo ng paglabag sa obligasyon na magbigay ng pantay na serbisyo sa pampublikong transportasyon.

Ang kaso ay inihain ng National Prosecution Department ng Ministry of Transportation and Road Safety, bilang bahagi ng malinaw na patakaran ng zero tolerance laban sa pagbubukod ng mga babae at diskriminasyon sa pampublikong transportasyon. Sistematikong nagtatrabaho ang ministeryo upang matukoy ang mga kaso ng paglabag sa karapatan ng mga pasahero, sa pamamagitan ng hayag at lihim na pagpapatupad, at hindi nag-aatubiling magsagawa ng legal na aksyon laban sa mga operator ng pampublikong transportasyon at kanilang mga empleyado.

Gil Tanenbaum

See Full Bio