Unang mga Flight Dumating Habang Sinimulan ng Israel ang Pagpapauwi sa mga Mamamayan

Ni Pesach Benson • Marso 5, 2026

Jerusalem, Marso 5, 2026 (TPS-IL) — Nagsimula nang paliparin ng Israel ang mga stranded nitong mamamayan pauwi noong Huwebes ng umaga nang lumapag sa Ben Gurion Airport ang unang dalawang flight sa ilalim ng Operation “Safe Return – Wings of the Lion,” ayon sa Ministry of Transportation.

Ang mga flight ay bahagi ng pagsisikap ng gobyerno na pinamumunuan ni Transportation Minister Miri Regev upang ibalik ang mga Israeli na stranded sa ibang bansa. Halos 300,000 Israeli ang nasa ibang bansa nang sumiklab ang digmaan sa Iran noong Sabado at isinara ng Israel ang airspace nito.

Ang unang flight, na pinapatakbo ng El Al, ay umalis mula sa Athens at lumapag sa Israel dala ang 170 pasahero. Halos kasabay nito, isang Israir flight mula sa Rome ang dumating na may isa pang 170 pasahero.

Ayon sa Transportation Ministry, inaasahan ang karagdagang mga return flight sa buong araw, na may mga eroplanong nakatakdang lumapag humigit-kumulang isang beses kada oras. Ang mga flight ay isinasagawa kasama ang mga security agency ng Israel.

Sinalubong nina Regev at Transportation Ministry Director General Moshe Ben Zaken ang mga pasahero pagdating sa airport. Naroon din si Regev sa control tower habang lumilipad ang mga eroplano at nakipag-usap sa mga piloto na nagdala ng mga pasahero pabalik sa Israel.

“Ito ay isang nakakatuwang sandali nang makita natin ang mga mamamayan ng Israel na umuuwi,” sabi ni Regev. “Ginagawa namin ang lahat ng kinakailangan upang ligtas na maibalik ang bawat Israeli sa kanilang tahanan. Ang Operation ‘Wings of the Lion’ ay patunay ng ating pagkakaisa at kakayahang kumilos nang mabilis kahit sa mga kumplikadong panahon.”

Idinagdag niya na magpapatuloy ang pagsisikap hanggang sa lahat ng Israeli na nais umuwi ay makabalik.

Sinabi ni Airports Authority Director General Sharon Kedmi na inaasahang tatanggap ng Ben Gurion Airport ang pagitan ng 8,000 at 9,000 pasahero araw-araw. “Kung magiging maayos ang lahat, maibabalik natin ang lahat ng Israeli sa bansa sa loob ng isang linggo hanggang sampung araw,” dagdag niya.