Ni Pesach Benson • Hulyo 24, 2025
Jerusalem, 24 Hulyo, 2025 (TPS-IL) — Isang singsing na ginto at isang pares ng hikaw, na may halos dalawang libong taon na ang nakalilipas, ay natuklasan sa panahon ng mga arkeolohikal na paghuhukay sa Susita National Park, ayon sa pahayag ng Israel Nature and Parks Authority nitong Huwebes. Ang pagtuklas ay ginawa ng isang boluntaryo na nagtatrabaho kasama ang patuloy na pangkat ng mga naghuhukay, na naglalantad at nagpapabuti sa sinaunang lungsod ng Susita — na kilala rin sa pamamagitan ng kanyang Griyegong pangalan, Hippos — sa loob ng nakaraang 26 taon.
“Pumunta ako kasama ang isang metal detector sa bukirin, at bigla akong narinig ng isang espesyal na tunog na karaniwan nang nagkakahiwalay sa karaniwan at espesyal na mga metal. Nagsimula akong maghukay at bigla akong nakakita ng isang dilaw na kulay. Nagpatuloy ako sa paghuhukay at nakita ko ang isang maliit at espesyal na singsing na ginto,” sabi ni Eddie Lipsman. “Nabighani ako sa espesyal na tuklas na ito. Sa aking kasiyahan, natukoy ko rin ang pares ng hikaw na ginto sa lugar, ngunit ang tuklas na ito, sa liwanag ng kanyang maliit at natatanging sukat, talagang nagliyab sa akin.”
Ayon kay Dr. Michael Eisenberg, isa sa mga direktor ng Susita Excavation Expedition sa pangalan ng University of Haifa, “Ang maliit, mabigat na singsing na ginto ay tiyak na nawala ng isang anak na babae ng mayamang pamilya sa Susita.”
Ipinaliwanag niya, “Ang pares ng hikaw na ginto, kung saan isa ay lalong maganda, ay marahil ginamit bilang mga handog sa libingan at nawala sa mga mata ng mga sinaunang magnanakaw. Ang mga tuklas na ito ay nagmumula sa panahon ng Romano, mula sa unang hanggang ikatlong siglo CE.”
Bukod sa mga alahas, natuklasan ng mga arkeologo ang daan-daang piraso ng masalimuot na stucco work mula sa isang Roman-Byzantine residential neighborhood. Ang mga pintadong pirasong ito ng plaster ay dating nagdekorasyon sa mga dingding ng loob ng isang mayamang tahanan. “Matapos ang mahabang at maingat na proseso ng pagpapanatili, ang mga matingkad na kulay ng plaster ay unti-unting bumabalik sa buhay,” sabi ni Eisenberg. “Maari nating isipin ang buong kagandahan ng mayamang tahanan sa kung paano ito lumitaw noong sinaunang panahon.”
Ang Susita ay isang kilalang pook ng arkeolohiya sa Israel, matatagpuan sa tuktok ng isang bundok sa silangan ng Dagat ng Galilea. Itinatag noong ika-2 siglo BCE sa panahon ng Hellenistic period, umunlad ito sa ilalim ng pamamahala ng mga Romano bilang bahagi ng Decapolis — isang grupo ng mga Hellenized na lungsod sa Levant. Ang pangalan ng lungsod, na nangangahulugang “kabayo” sa parehong Griyego at Hebreo, ay sumasalamin sa mga sinaunang emblema at barya nito. Ang Susita ay naging sentro ng mga Kristiyano sa panahon ng Byzantine, kung saan may mga simbahan at mga monasterio, bago ito wasakin ng isang malaking lindol noong 749 CE. Hindi ito muling itinayo at nananatiling kahanga-hanga ang kalagayan nito.
Ang paghuhukay ngayong panahon ay nakatuon sa paglantad ng isang residential quarter ng lungsod, ang mga sinaunang sementeryo, isang Roman cathedral, at isang kamakailan lamang natuklasang monumental gate. Sumali sa mga pagsisikap sa paghuhukay ang mga internasyonal na boluntaryo mula sa Estados Unidos, Alemanya, Inglatera, at Italya kasama ang mga mag-aaral mula sa University of Haifa’s Institute of Archaeology at School of Maritime Civilizations.
