Jerusalén, 14 de octubre de 2026 (TPS-IL) — Dos peticiones ante el Tribunal Superior de Justicia de Israel relativas al acceso palestino a viviendas y tierras cerca del asentamiento de Biniamín de Kfar Tarfon han puesto de relieve un sitio arqueológico declarado.
Dos familias de la aldea de Atara afirman que los israelíes se apoderaron de sus hogares y les impiden regresar. Presentaron una petición ante el tribunal en julio de 2026 con la ayuda de la organización Yesh Din.
El grupo patrimonial Shomrim Al Hanetzach (Custodiando la Eternidad) afirma que los dos edificios se encuentran dentro de Khirbet Tarfin, un sitio arqueológico de 20 dunams (4,9 acres) que contiene restos que datan desde la Edad del Bronce hasta la Edad Media, particularmente el período del Segundo Templo. Las autoridades emitieron previamente órdenes de paralización de obras y llevaron a cabo medidas coercitivas allí.
El grupo judío subraya que la propiedad de la tierra y la legalidad de la construcción son cuestiones separadas. El jefe del Consejo Regional de Biniamín, Israel Ganz, instó al Estado a proteger el sitio, citando su importancia histórica y los daños causados por construcciones ilegales. Las peticiones siguen pendientes ante el tribunal.