Israel y Reino Unido en disputa por el cierre del Consulado Británico en Jerusalén

Por Pesach Benson • 8 de octubre de 2026

Jerusalén, 8 de octubre de 2026 (TPS-IL) — El Consulado General Británico en Jerusalén dejó de operar bajo su nombre anterior el jueves, en una disputa sobre si la misión diplomática había cerrado o simplemente se había reorganizado bajo un nuevo nombre.

El Ministro de Asuntos Exteriores israelí, Gideon Saar, afirmó que el consulado había cesado sus operaciones y que su cónsul general y 20 diplomáticos abandonarían Israel. Gran Bretaña disputó esa caracterización, diciendo que el edificio permanecería operativo como la Misión del Reino Unido, Jerusalén, con personal reducido.

 

La disputa es el último desarrollo en el deterioro de las relaciones entre Israel y Gran Bretaña, tras una serie de medidas del gobierno laborista británico que Jerusalén ha descrito como antiisraelíes.

«El Consulado Británico en Jerusalén cesa sus operaciones hoy; en consecuencia, se ha retirado el letrero del Consulado Británico en Jerusalén», declaró Saar.

Saar añadió que el cónsul general y 20 diplomáticos finalizarían sus asignaciones y abandonarían Israel. Según los entendimientos alcanzados entre ambos gobiernos, Gran Bretaña podrá operar un grupo de trabajo de siete diplomáticos desde el edificio, propiedad del gobierno británico. El grupo de trabajo tendrá un «alcance de actividad muy limitado», dijo.

El Secretario de Asuntos Exteriores británico, Ed Miliband, rechazó la caracterización israelí del cambio y disputó la autoridad legal de Israel para cerrar el consulado.

«Hemos sido claros en que no aceptamos que el Gobierno de Israel tenga el derecho legal de cerrar el Consulado General Británico en Jerusalén, que ha estado allí durante casi 200 años», afirmó Miliband.

«Tras las conversaciones con el Gobierno de Israel, nuestro edificio del Consulado General no cerrará y se conocerá como la Misión del Reino Unido, Jerusalén a partir de hoy», agregó.

Miliband señaló que la misión permanecería operativa y continuaría prestando servicios consulares. Gran Bretaña ha retirado temporalmente a parte del personal y sus familias por motivos de seguridad y planea reconstruir su presencia en los próximos meses.

La disputa sigue a una serie de medidas adoptadas por Gran Bretaña contra Israel desde que los laboristas asumieron el poder en julio de 2024.

Saar citó el reconocimiento por parte de Gran Bretaña de un Estado palestino en septiembre de 2025, la financiación renovada de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA), la suspensión de las licencias de exportación de defensa a Israel, sanciones contra ministros israelíes y otros ciudadanos, la suspensión de las negociaciones de libre comercio, restricciones a la participación de Israel en una exposición de defensa británica y la congelación de la cooperación militar y de seguridad.

Londres también anunció recientemente planes para boicotear productos de Judea y Samaria, los Altos del Golán y Jerusalén Este.

Israel respondió expulsando a representantes británicos de un centro de ayuda internacional para Gaza en Kiryat Gat, poniendo fin a las actividades de entrenamiento británicas para las fuerzas de la Autoridad Palestina en Judea y Samaria, y prohibiendo la entrada a Israel a 12 parlamentarios británicos y otros ciudadanos.

Saar enfatizó que la cooperación en materia de seguridad e inteligencia entre Israel y Gran Bretaña continuaría.

«Buscamos buenas relaciones con todas las naciones», dijo Saar. «Sin embargo, cualquier país que actúe contra Israel debe saber que habrá un precio que pagar».