Major General Yoram Halevy, itinalaga sa bagong ranggo
Jerusalem – Itinalaga si Major General (Res.) Yoram Halevy sa ranggong Major General ngayong Miyerkules sa isang seremonya sa “Rabin” Camp (The Kirya), sa pangunguna ni Ministro ng Pagtatanggol Israel Katz at Chief of Staff Lieutenant General Aviv Kochavi.
Dumalo sa pagtitipon ang mga miyembro ng General Staff Forum, mga kumander, at ang pamilya ni Major General Halevy. Nakatakda siyang gampanan ang kanyang tungkulin bilang Coordinator of Government Activities in the Territories (COGAT) sa Susunod na Miyerkules.
Sinabi ni Ministro ng Pagtatanggol Israel Katz, «Yoram, papasok ka sa isang tungkulin sa isa sa pinakakumplikado at sensitibong panahon na naranasan ng Estado ng Israel – sa maraming larangan, na ang Gaza Strip ang sentro. Nasa iyong harapan ang maraming gawain, araw-araw at walang tigil, sa harap ng mga hamong panseguridad, sibilyan, at pampulitika na huhubog sa rehiyon sa mga darating na taon. Ngayon, sa pagbabalik ng huling hostage, ang bayaning si Sergeant Major Ran Guili, nawa’y maging biyaya ang kanyang alaala, hindi titigil ang Estado ng Israel sa mga misyon na nananatili: ang ganap na demilitarization ng Gaza Strip at ang absolutong pagbuwag sa teroristang organisasyon ng Hamas. Ito ay isang malinaw na layuning panseguridad at pambansa – at kami ay nakatuon dito hanggang sa wakas.»
«Ang Coordinator of Government Activities in the Territories ay may napakahalagang misyong pambansa: na maging isang sentral na tulay na nag-uugnay sa gobyerno, sa IDF, at sa internasyonal na komunidad – upang maisakatuparan at maipatupad ang mga layunin ng digmaan, mapanatili ang kalayaan ng Israel sa mga operasyong panseguridad, at matiyak na ang bawat kilos sibilyan o humanitarian ay nagsisilbi sa seguridad ng estado at hindi nagpapalakas sa terorismo.»
«Lubos akong naniniwala na pamumunuan mo ang misyong ito nang may responsibilidad, determinasyon, at tamang pagpapasya – na may malalim na pag-unawa na ang pakikipaglaban para sa seguridad ay dumadaan din sa mga larangang sibilyan at internasyonal, at hindi bababa sa isang walang tigil na paninindigan sa mga interes ng Estado ng Israel.»
Ayon kay Chief of Staff Lieutenant General Aviv Kochavi, «Sa nakalipas na dalawang taon, ang IDF ay kumilos sa isang hindi pa nagagawang realidad – pinigilan natin ang mga banta sa pag-iral mula sa maraming larangan at binago natin ang mapa ng Gitnang Silangan. Sa mga nakalipas na araw, binabantayan natin ang mga pagbabago sa iba’t ibang sektor at pinapalakas ang kahandaan para sa pagtatanggol sa lahat ng antas, sa pamamagitan ng pag-aangkop ng mga pwersa at pagpapataas ng kakayahang pang-operasyon para sa mga kumplikadong hamon na kinakaharap natin.»
«Yoram, ngayon ay gagampanan mo ang sinaunang utos na iyon – na kunin ang naroroon at pagbutihin pa ito para sa mga susunod na henerasyon. Ang iyong anak, si Ward at Yoram, nawa’y maging biyaya ang kanyang alaala, ay pinili rin ang mga halaga ng misyon. Siya ay nagsilbi bilang isang combat soldier at opisyal sa Yamam at namatay sa isang operasyong pang-operasyon malapit sa Tulkarm. Ang iyong pagpili na magpatuloy sa paglilingkod at pagkilos para sa seguridad ng estado, lalo na sa gitna ng sakit – ay lubos na kapuri-puri, at nagpapakita ng mga halaga ng misyon ng buong pamilya.»
«Rassan, sa seremonyang ito, mahalaga para sa akin na banggitin ang iyong pambihirang kontribusyon sa Israel Defense Forces bilang isang matapang na combat soldier at sa iyong tungkulin bilang pinuno ng COGAT sa mga nakalipas na taon. Ikaw ay isang matapang at determinado na kumander na nakaapekto sa marami, at para doon, ako ay may malaking pagpapahalaga.»
Sa kanyang talumpati, sinabi ng papasok na pinuno ng COGAT, Major General Yoram Halevy, «Pagkatapos ng 39 taon ng Serbisyo, bumalik ako ngayon upang isuot muli ang uniporme at sumali sa General Staff Forum ng IDF nang may paggalang. Sa mga nakalipas na buwan, natutunan ko ang tungkol sa mga yunit ng COGAT, ang kanilang mga misyon, at ang mga sensitibidad ng tungkulin. Sa ganitong panahon, na may malalaking hamon sa lahat ng sektor. Sa mga bagong mekanismo na nabubuo – ang bigat at kahalagahan ng yunit ay lalo lamang lumalaki. Kasabay ng mga kumplikasyon, mayroon ding mga makabuluhang oportunidad, at kailangan nating kumilos patungo sa mga ito nang may determinasyon, responsibilidad, at propesyonalismo.»
«Bago ako nagbigay ng pinal na sagot para sa posisyon, umuwi ako at kumonsulta sa aking asawa, si Vard. Nagtanong siya sa akin ng ilang mahihirap na tanong. At sa huli, ang sagot na ibinibigay ko sa aking sarili ay simple: tulad ng pagpapalaki ko sa aking mga anak, at higit sa lahat – ang aking anak, si Ward – na ang beret ay dala ko ngayon sa aking balikat. Kapag tinawag ka ng bansa para sa isang misyon, ikaw ay tatayo. Tulad ng sa buong taon ng aking serbisyo, gayundin ngayon, isang malinaw na layunin ang nasa aking mga mata: ang seguridad ng Estado ng Israel.