Israel Pumirma ng Record $35B Gas Export Deal sa Egypt

Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 7, 2025

Jerusalem, 7 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Sa pinakamalaking deal sa kasaysayan ng Israel, pumirma ang NewMed Energy at ang mga kasosyo nito sa Leviathan gas ng isang kasunduan na nagkakahalaga ng $35 bilyon upang mag-suplay ng humigit-kumulang na 130 bilyong metro kubiko (BCM) ng natural gas sa Egypt hanggang 2040. Ang kasunduang ito, na nailatag kasama ang Blue Ocean Energy ng Egypt, ay inaasahang magpapalakas sa rehiyonal na kooperasyon sa enerhiya habang pinanatili ang pangangailangan ng Israel sa gas sa loob ng dekada.

Iniulat ng NewMed, na nangunguna sa Leviathan Partnership, ang kasunduan bilang “ang pinakamahalagang hakbang mula nang matuklasan ang mga reserbang gas sa Israel.” Ang gas ay magpapatuloy na dumadaloy mula sa Leviathan reservoir, na nagsimulang mag-suplay sa Egypt noong 2020 sa ilalim ng isang naunang kasunduan na sumasaklaw sa 60 BCM. Hanggang ngayon, 23.5 BCM ang naipadala, sa taunang rate na humigit-kumulang sa 4.5 BCM, kasama ang spot sales.

“Ang kasunduang ito ay nagpapakita ng malalim at mutual na pagpapahalaga sa pagitan ng Delek Group at ng aming mga Egyptian partners, na kasama namin sa mahabang landas ng ekonomikong kooperasyon. Para sa amin, hindi lamang ito isang kahanga-hangang tagumpay sa negosyo – ito ay isang makasaysayang hakbang na nagpapalakas sa rehiyonal na kooperasyon at nagtataguyod ng katatagan at pag-asa sa Gitnang Silangan,” sabi ni Yitzhak Tshuva, ang nagmamay-ari ng Delek Group. Ang Delek Group ay isang Israeli multinational holding company kung saan ang NewMed ay isang sangay.

Ang bagong kasunduang ito, na praktikal na isang pagpapalawak ng orihinal na kasunduan, ay ipapatupad sa dalawang yugto. Ang Phase One ay maglalaman ng karagdagang 20 BCM, kung saan inaasahang magsisimula ang mga deliveries sa 2026 matapos ang pagtatapos ng mga kritikal na infrastructure upgrades. Kasama dito ang isang ikatlong pipeline mula sa reservoir patungo sa production platform – na magpapalakas sa capacity higit sa 14 BCM kada taon – at ang pagtatapos ng Ashdod-Ashkelon transmission line, na magbibigay-daan sa mas malaking daloy sa pamamagitan ng EMG pipeline patungo sa Egypt. Sa ilalim ng yugtong ito, 2 BCM kada taon ang magiging eksporado.

Ang Phase Two ay sumasaklaw sa pagbebenta ng karagdagang 110 BCM, batay sa Leviathan Expansion Project (kilala bilang Phase 1B) at ang konstruksyon ng isang bagong pipeline sa pamamagitan ng Nitzana. Kapag ito ay naging operasyonal, tataas ang capacity ng Leviathan sa 21 BCM taun-taon – humigit-kumulang 30% mas mataas kaysa sa kasalukuyang produksyon – na nagbibigay-daan sa hanggang sa 12 BCM kada taon na ma-export sa ilalim ng kasunduan.

Ang istraktura ng presyo ay nakatali sa Brent crude oil, at ang kasunduan ay nakasalalay sa finalization ng isang export permit at final investment decision (FID) para sa expansion. Noong Pebrero, nagsumite ang mga kasosyo ng Leviathan ng isang na-update na development plan na may layuning 21 BCM na taunang production rate, na may potensyal na umabot sa 23 BCM.

Kabilang sa mga plano para sa hinaharap ay ang karagdagang drilling, pinalawak na subsea systems, upgrades sa production platform, at ang posibleng pagdagdag ng isang ika-apat na pipeline. Ayon sa pinakabagong resource reports, ang Leviathan field ay may humigit-kumulang na 600 BCM pa, na may produksyon na inaasahang magpatuloy hanggang sa hindi bababa sa 2064. Inaasahan ng Energy Ministry na ang kabuuang export volumes mula sa Leviathan ay maaaring umabot sa pagitan ng 118 at 145 BCM sa labas ng kasalukuyang mga pangako.

“Ito ay isang makasaysayang araw, kung kailan binabago ng Newmed Energy ang mga patakaran ng laro sa rehiyonal na ekonomiya ng enerhiya, at nagpapatunay muli na ang Leviathan, ang pinakamalaking natural gas field sa Mediterranean, ay isang kasangkapan para sa pagbabago ng strategic reality,” sabi ni Yossi Abu, CEO ng NewMed Energy. Pinuri niya ang kasunduan bilang “ang pinakamalaki at pinakamahalagang kasaysayan ng sektor ng ating natural gas, at isa sa pinakamalaki sa kasaysayan ng bansa.”

“Ito ay isang kasunduan na nagpapalakas sa katatagan sa ating rehiyon at nagbubukas ng daan para sa pagpapalawak ng Leviathan – isang hakbang na magbibigay-daan sa amin na madagdagan ang dami ng natural gas na ating binubuo at palakasin ang seguridad sa enerhiya sa ekonomiya ng Israel.” Pinuri rin niya ang mga pangunahing personalidad sa likod ng kasunduan, kabilang ang may-ari ng Delek Group na si Yitzhak Tshuva at ang chairman ng NewMed na si Gabi Last, at nagmungkahi na maaaring sumunod agad ang mga katulad na kasunduan sa iba pang mga bansa.

Isa sa pinakamalalaking deep-water natural gas discoveries sa mundo, nagsimula nang magpumpa ng gas ang Leviathan patungo sa Israel noong 2019.