Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Oktubre 16, 2025
Jerusalem, 16 Oktubre 2025 (TPS-IL) — Binigyang-diin ni Pangulong Isaac Herzog ang kanyang panawagan para sa isang kumpletong imbestigasyon sa pamumuno ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, at nanawagan sa pamahalaan na magtatag ng isang state commission of inquiry sa kung ano ang kanyang inilarawan bilang isang pambansang "kabiguan" sa pagprotekta sa mga sibilyang Israeli.
Sa kanyang pahayag sa Mount Herzl sa Jerusalem sa isang seremonya para sa mga biktima ng sibilyan, sinabi ni Herzog na ang trahedya ay nangangailangan ng pananagutan at transparansiya. "Ang natitira na lamang para sa akin ay yakapin kayo, humingi ng tawad sa ngalan ng Estado ng Israel - para sa kabiguan at para sa hindi pagtatanggol sa inyo noong mapanglaw na araw na iyon," aniya sa mga pamilyang naulila. "Dapat nating imbestigahan ang sakuna nang mabuti, nang malawak, at kumpleto, at maging karapat-dapat sa inyong sakripisyo."
Ang kanyang mga pahayag ay dumating isang araw matapos na itinakda ng Korte Suprema ng Katarungan na "walang tunay na argumento" laban sa pagtatatag ng isang state commission of inquiry sa pag-atake noong Oktubre 7, na nag-uudyok sa patuloy na pagtutol ng pamahalaan. Una nang inihayag ng mga opisyal na hindi maaaring magpatuloy ang ganitong imbestigasyon habang nasa digmaan ang Israel, at nagsabi mamaya na ito ay magiging may kinikilingan laban sa pamahalaan.
Ang pahayag ni Herzog ay isa sa pinakamatibay na pampublikong suporta pa para sa isang opisyal na imbestigasyon. Bagaman may ilang independiyenteng at militar na imbestigasyon na kasalukuyang isinasagawa, hinihingi ng mga pamilya ng mga biktima at mga mambabatas ng oposisyon ang isang state commission na may ganap na legal na awtoridad na magtawag ng mga saksi at suriin ang mga klasipikadong materyal.
Binigyang-diin din ng pangulo ang panawagan para sa pananagutan sa pambansang pagkakaisa, nagbabala laban sa mga bagong pagkakawatak-watak sa loob. "Dapat nating tandaan," aniya, "ang bayang ito at ang estado ay mas malaki kaysa sa alinman sa atin."
Hindi sumang-ayon si Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa panawagan para sa isang opisyal na state commission of inquiry, tinawag itong "may kinikilingan sa pulitika." Sinasabihan siya ng mga kritiko na nagpapaligoy-ligoy at nagpapahina sa imbestigasyon. Ang mga komisyon na ito, na pinamumunuan ng mga matataas na mahistrado ng Korte Suprema, ay maaaring magtawag ng mga saksi, magtipon ng ebidensya, at magbigay ng mga rekomendasyon, bagaman hindi kinakailangan ng pamahalaan na sundan ang mga ito.
Ang huling komisyon ng Israel, na nagsiyasat sa isang stampede sa Mount Meron na pumatay sa 45, itinuturing si Netanyahu na personal na may pananagutan noong 2024.
Mga 1,200 katao ang namatay noong araw na iyon, at 252 Israeli at dayuhan ang dinukot. Ang mga bangkay ng 21 pang mga bihag ay nananatili sa Gaza.
