Pesach Benson • Hulyo 13, 2025
Jerusalem, 13 Hulyo, 2025 (TPS-IL) — Kahit na umiinit ang klima sa kabuuan, patuloy pa ring dinaranas ng maraming bahagi ng Estados Unidos ang matinding pag-ulan ng malamig na hangin — at isang bagong internasyonal na pag-aaral na inilabas noong Biyernes ang nagbibigay liwanag kung bakit. Isang koponan ng mga siyentipiko mula sa Israel, U.S., Britanya, at Alemanya ang nakakilala ng dalawang magkaibang pattern sa stratospheric polar vortex na nagtuturo ng pagpapadala ng Arctic air sa iba’t ibang rehiyon ng bansa, na nagdudulot ng matinding taglamig kahit na may global warming.
Inilathala sa peer-reviewed journal na Science Advances, natuklasan ng pag-aaral na ito na partikular na pagbabago sa polar vortex — isang mataas na bandang may malamig na hangin na umiikot sa itaas ng Arctic — ay maaaring magtulak ng malamig na hangin patungo sa kontinental na U.S. Ang isang pattern ay nagdadala ng malamig patungo sa Northwest, habang ang isa naman ay nakakaapekto sa Central at Eastern states. Ang mga pagbabagong ito, ayon sa pag-aaral, ay naapektuhan ng mas malawak na climate systems at pagbabago sa paggalaw ng atmospheric waves sa buong mundo.
“Madalas naririnig ng publiko ang tungkol sa ‘polar vortex’ kapag naging matindi ang taglamig, ngunit nais naming alamin kung paano nakakaapekto ang mga pagbabago sa loob ng vortex na ito sa kung saan at kailan tumatama ang matinding lamig,” sabi ng koponan ng mga mananaliksik, na kinabibilangan nina Prof. Chaim Garfinkel ng Hebrew University of Jerusalem, Dr. Laurie Agel at Prof. Mathew Barlow ng University of Massachusetts, at Prof. Judah Cohen ng MIT at Atmospheric and Environmental Research (AER).
Sa paggamit ng dekada ng data sa atmospera at computer modeling, natukoy ng mga mananaliksik ang dalawang recurring patterns sa kanilang tinatawag na “stretched” polar vortex. Sa isa, ang vortex ay napapalayo patungo sa kanlurang Canada, na nagbubukas ng daan para sa malamig na hangin na pumasok sa hilagang-kanluran ng Estados Unidos. Sa isa naman, ito ay nakatagilid patungo sa North Atlantic, na nagdudulot ng napakalamig sa Central at Eastern U.S., kabilang ang dramaticong pangyayari tulad ng Pebrero 2021 Texas freeze na nagdulot ng daan-daang pagkamatay at malalaking brownout.
“Ang climate change ay hindi lamang nangangahulugan ng pag-iinit sa lahat ng panahon,” paliwanag ng mga mananaliksik. “Ito rin ay nangangahulugan ng mas komplikado at kung minsan ay hindi inaasahang pagbabago sa kung saan lumilitaw ang matinding panahon.”
Isa sa pinakamahuhusay na natuklasan ng pag-aaral ay na mula noong 2015, ang Northwest ay nakakaranas ng relative increase sa mga cold-air outbreaks, na laban sa pangkalahatang trend ng mas mainit na mga taglamig. Ang westward shift sa stratospheric patterns ay tila konektado sa mas malakas na negative phases ng El Niño–Southern Oscillation (ENSO), isang pangunahing driver ng global climate variability. Sa esensya, ang ilang global climate signals ay nagpapalakas sa frequency ng polar vortex distortions na nagpapadala ng malamig na hangin sa partikular na rehiyon ng U.S.
Bukod sa pagpapabuti sa long-range weather forecasting, ang pag-alam kung aling mga rehiyon ang mas malamang na magdaranas ng polar vortex-driven cold ay nagbibigay daan para sa mas mahusay na pagpaplano at risk management. Ang mga lokal na awtoridad ay handang mag-mobilize ng resources at magbabala at protektahan ang mga vulnerable populations. Ang mga utilities ay may oras upang palakasin ang mga vulnerable systems, dagdagan ang power reserves, habang ang mga magsasaka at agrikultura ay mas handa na protektahan ang kanilang mga hayop at pananim mula sa mga extreme freezes.
“Ang nangyayari sa itaas ng Arctic,” paliwanag ng mga siyentipiko, “ay maaaring mag-shape sa taglamig sa iyong harapan.
