El Curso de Oficiales de Combate Terrestre se llevó a cabo ayer (jueves) en una ceremonia celebrada en el Campamento «Laskov» (Bahad 1). La ceremonia fue presidida por el Jefe del Estado Mayor, Teniente General Eyal Zamir, y contó con la asistencia del Primer Ministro Benjamín Netanyahu y el Ministro de Defensa Israel Katz.
La ceremonia de graduación del Curso de Oficiales se realizó tras siete meses de formación. Durante este periodo, los graduados completaron la primera fase de entrenamiento en la vía «Campo». La segunda fase fue llevada a cabo por los cadetes de la brigada de infantería en la vía «Gafen» en Bahad 1, y por cadetes del Cuerpo Blindado, el Cuerpo de Ingenieros de Combate, el Cuerpo de Inteligencia de Combate, el Cuerpo de Defensa Fronteriza, el Cuerpo de Artillería y oficiales de Inteligencia en bases de entrenamiento dedicadas.
Durante la ceremonia, se otorgaron rangos de oficial a los 478 nuevos oficiales. Los cadetes combatieron en varios sectores durante la guerra antes de llegar al curso; algunos resultaron heridos y regresaron a luchar, y otros perdieron amigos, comandantes y subordinados.
Los nuevos oficiales se unen a las filas de mando de las FDI y se espera que se integren en roles clave en unidades de combate, para comandar y liderar a las FDI en el combate en todos los sectores.
«Creo en la combinación ganadora de calidad y cantidad juntas», comenzó el Primer Ministro Benjamín Netanyahu. «Mientras caminaba entre ustedes hace un momento —los nuevos oficiales— vi la calidad de cerca, en sus ojos. Nos dimos la mano. Aquí y allá, logré escuchar sobre sus antecedentes. Pero noté claramente el sentido de propósito y la fuerza de espíritu arraigados en ustedes. Este es el espíritu maravilloso del pueblo de Israel, cuyas raíces están plantadas en la tierra natal, y por la cual defienden con sus vidas.»
«En el campo de desfile de Bahad 1, representan con orgullo a nuestro pueblo, a nuestro país», continuó. «Están ascendiendo, uniéndose al escalafón de mando de las FDI. Están cumpliendo el sueño de generaciones: el de un ejército hebreo que es una fortaleza y un escudo para nuestro pueblo. El poeta Bialik escribió: ‘¡Ponte fuerte! Gran poder para ayudar al pueblo. ¡Gran poder para ayudar al pueblo!’ Ustedes se están fortaleciendo, y su fuerza asegura el futuro del pueblo. Estamos orgullosos de ustedes. ¡Estoy orgulloso de ustedes y confío en ustedes!»
«El segundo día de la guerra, dije: Cambiaremos la faz de Oriente Medio», añadió. «Y gracias a la valentía de ustedes —nuestros combatientes, nuestros comandantes, nuestros pilotos, nuestros soldados y nuestro pueblo inquebrantable— estamos cambiando la faz de Oriente Medio, y el Estado de Israel es más fuerte que nunca. En las dos operaciones asombrosas, ‘Con el León’ y ‘El Rugido del León’, eliminamos una amenaza existencial inmediata de sobre nuestras cabezas, porque si no hubiéramos actuado, Irán tendría hoy bombas atómicas para destruir Israel. Y eliminamos esta amenaza para asegurar la eternidad de Israel.»
«En la región salvaje donde estamos arraigados, resuena una verdad clara», dijo el Primer Ministro. «Es una verdad antigua, y ¡ay de aquel que la olvide!: ‘Quien viene a matarte, levántate temprano para matarlo’. No les den la oportunidad de matarnos. Vivimos en un Oriente Medio turbulento, tormentoso y bárbaro. Y esta regla, que no todos reconocen, creo que la mayoría de la gente sí la reconoce. Asegura nuestro futuro. Asegura que, al final, también lograremos la paz con algunos de nuestros enemigos, como ya lo hemos hecho. El Estado de Israel es más fuerte que nunca, más decidido que nunca, más audaz que nunca.»
«Controlamos el sur del Líbano desde la cumbre de Beaufort. Y permaneceremos, el tiempo que sea necesario, en la zona de seguridad en el sur del Líbano. No nos retiraremos de ella. Hemos pasado de territorios controlados a territorios que controlan, y mantendremos estos territorios que controlan el tiempo que sea necesario. Desde allí, defenderemos a los residentes del Norte y a todos los ciudadanos de Israel.»
«El Ministro de Defensa y yo hemos instruido claramente a las FDI: Tienen plena libertad operativa para frustrar cualquier amenaza a nuestros combatientes o a los residentes del Norte», afirmó. «Confiamos en ustedes, el Jefe del Estado Mayor, nuestro equipo de mando, los comandantes de brigada, los comandantes de batallón, los comandantes de compañía, en cada uno de ustedes. ¡Confiamos en que actúen correctamente y les damos todo el respaldo necesario!»
«Y con respecto al régimen del mal en Irán, solo diré esto: Con o sin acuerdo, mientras yo sea el Primer Ministro de Israel, Irán no tendrá armas nucleares. Bajo ninguna circunstancia permitiremos que Irán desarrolle bombas nucleares.»
«Nuestra política para defender las fronteras del Estado de Israel es clara: Las FDI permanecerán en las zonas de seguridad en Líbano, Siria y Gaza —indefinidamente— para defender a nuestros residentes y asentamientos de elementos yihadistas», dijo el Ministro de Defensa Israel Katz. «Esta es la principal lección del ataque terrorista del 7 de octubre. No transigiremos en el interés supremo de seguridad de Israel —la defensa de nuestros soldados y la protección de nuestros ciudadanos— y no nos retiraremos de las zonas de seguridad. Basados en este concepto exacto, nos oponemos a la retirada de las fuerzas de las FDI de la zona de seguridad en Líbano, a pesar de todas las presiones existentes y futuras. No nos retiraremos de la zona de seguridad en Líbano.»
«La seguridad de los ciudadanos de Israel y la seguridad de nuestras fuerzas están por encima de todas las demás consideraciones», enfatizó. «Nuestros comandantes y combatientes tienen todo el respaldo necesario para completar su misión y defenderse a sí mismos y a los ciudadanos de Israel. Hay un principio central que nos guía en cada decisión: la vida de nuestros combatientes es un valor supremo. Para el Primer Ministro, para mí, para el Jefe del Estado Mayor y para toda la cadena de mando de las FDI, la seguridad de los comandantes y combatientes está antes que cualquier otra consideración. Nuestras instrucciones son claras e inequívocas: ninguna restricción operativa, política o de otro tipo justificará un riesgo innecesario para los soldados de las FDI.»
«Actuaremos contra cualquier amenaza, en cualquier lugar y en cualquier momento, con determinación, poder y sin dudar», añadió. «Y hay otro mensaje importante, que espero se entienda bien en Teherán: Si Irán ataca a Israel debido a nuestras acciones en Líbano, o por cualquier otra razón, lo atacaremos con toda la fuerza, de una manera que le demostrará claramente la disparidad de poder entre nosotros.»
«Estimados comandantes, el desafío que recae sobre sus hombros es único: están completando su formación en días significativos para la seguridad del país y su futuro, en días en que el entorno es fundamentalmente diferente de lo que era aquí hace tres años», afirmó el ministro. «Los próximos años traerán nuevos desafíos, y la fuerza de las FDI seguirá siendo un factor decisivo en nuestra existencia continua aquí y en la prosperidad del país. Nuestra capacidad para mantener esta fuerza e incluso fortalecerla se basa, ante todo, en nuestra gente, y especialmente en ustedes, los jóvenes comandantes. No tenemos una ventaja cualitativa más destacada que nuestra gente, y especialmente nuestros combatientes y sus comandantes.»
«Graduados del curso, queridos oficiales y oficialas —el Estado de Israel tiene la fortuna de contar con hijos e hijas como ustedes, las Fuerzas de Defensa de Israel tienen la fortuna de contar con comandantes y combatientes como ustedes. Los ciudadanos de Israel los miran con orgullo y aprecio, y saben que tienen en quién confiar.»
«Oficiales, todo lo que espero de ustedes para su regreso a las unidades y su entrada al mando, ya lo he dicho en mi conversación con ustedes esta mañana», afirmó el Jefe del Estado Mayor, Teniente General Eyal Zamir. «La responsabilidad de la ‘acción’ es la responsabilidad que asumen hoy ante los grandes desafíos que tenemos por delante.»
«Este es un momento para la acción», aclaró. «Distinguidos invitados, la generación de mando que hoy se encuentra aquí está llamada a la batalla desde el infierno del 7 de octubre. Desde aquel día terrible, ha surgido una generación de combatientes, comandantes, en servicio activo y en reserva, que desde entonces ha permanecido con valor en guardia sobre nuestra tierra. Una generación que entendió que en el momento en que se traspasó la frontera, la responsabilidad se transfiere inmediatamente a quienes se levantan, lideran y se convierten en un escudo protector para los ciudadanos de Israel con sus cuerpos y espíritus.»
«Comandantes, en este campo de desfile se encuentra todo el pueblo de Israel», compartió. «De cada hogar, de cada asentamiento, de todas las partes de la sociedad israelí. Necesitamos a cada combatiente, a cada comandante. Esta nación no tiene otro ejército, y este ejército no tiene otra nación. Las FDI son el ejército del pueblo, es el ejército del Estado judío, que asegura su existencia y su eternidad.»
«El desafío que enfrentan las FDI es encontrar un equilibrio entre la consideración por las diversas poblaciones y el mantenimiento de un marco común y unificado que les permita cumplir sus misiones de manera efectiva. Fortaleceremos la cohesión a partir de lo que une, no de lo que divide; esto también es parte de la capacidad de las FDI para llevar a la victoria.»
«Hemos perdido combatientes y comandantes en el campo de batalla que arriesgaron sus vidas por el pueblo y la tierra, y no regresaron», dijo. «Llevaremos su legado a través de nuestras acciones. Seremos dignos de ellos con nuestra fuerza de espíritu, nuestro profesionalismo, nuestra humildad y nuestra responsabilidad. Muchos combatientes aún están lidiando con los costos físicos y mentales de la batalla. Son nuestros compañeros de armas, y continuaremos acompañándolos a ellos y a sus familias a lo largo del camino. Como el trigo que crece una y otra vez, así también el espíritu de nuestro pueblo continúa renovándose del dolor, llevando consigo la memoria de los héroes caídos en batalla.»
«En estas filas se encuentran 478 cadetes, graduados del Curso de Oficiales de Combate de las Fuerzas Terrestres, quienes en unos minutos revelarán sus rangos y serán certificados oficialmente como oficiales de combate en las Fuerzas de Defensa de Israel», dijo el Comandante de la Escuela de Oficiales, Coronel A. «Cada uno de ellos es un mundo en sí mismo, la sal de la tierra, líderes de la sociedad israelí, los futuros comandantes de pelotón de las FDI, lo mejor de lo mejor. Como oficiales de combate, debemos entender que nuestra verdadera fuerza no reside solo en la capacidad de luchar, sino en la capacidad de unir las filas. Especialmente hoy, en tiempos de guerra, se nos exige más que nunca que nos unamos en torno a esos principios comunes, ante todo la protección de nuestro amado país y nuestra responsabilidad hacia la sociedad israelí.»
«Ante nosotros se encuentran decenas de cadetes con historias extraordinarias que son demasiadas para contar. Mírenlos, las historias que hoy se presentan aquí en el campo de desfile no son solo historias, son un reflejo de la sociedad israelí en su conjunto», afirmó. «Estimados cadetes, hoy están completando el capítulo de certificación de oficial, y en sus manos tienen muchas herramientas, profesionales y éticas, que han recibido junto con la responsabilidad de mando. A medida que asciendan al rol de comandante de pelotón en el campo en las diversas unidades, se les exige que adopten ustedes mismos cualidades de mando y liderazgo. Seguiremos exigiéndoles esto, pero ustedes serán quienes elijan el alcance de su progreso. Recuerden: cuanto más se atrevan a seguir desarrollándose, a experimentar cambios, más éxito tendrán al hacerlo con sus subordinados.»
