Militar ng Israel, Nagbabala sa Taga-Lebanon Tungkol sa Atake sa Hezbollah
Militar ng Israel, nagbabala sa residente ng Kfar Hatta at Ain El Tineh, Lebanon, na lumikas agad dahil sa nalalapit na atake ng IDF sa Hezbollah.
Jerusalem, 5 Enero, 2026 (TPS-IL) — Inihayag ng IDF (Israel Defense Forces) nitong Lunes ng hapon na balak nitong umatake sa tinawag nitong «malapit na hinaharap» na mga imprastraktura ng Militar ng teroristang organisasyong hezbollah sa Lebanon, sinasabing gagawin nila ito, «upang tugunan ang mga ipinagbabawal na pagtatangka nito na muling buuin ang mga aktibidad nito sa dalawang lugar,» at nagbigay ng mahigpit na babala sa mga residente ng mga lugar na ito na lumikas para sa kanilang kaligtasan.
Ang dalawang lugar na sinabi ng IDF na plano nitong salakayin ay ang Kfar Hatta, na matatagpuan malapit sa Sidon, at Ain El Tineh, na matatagpuan malapit sa Beirut.
Ang Arabic spokesperson ng IDF na si Colonel Avichay Adraee ay nag-post ng sumusunod na babala sa social media para sa mga sibilyan sa Lebanon sa mga lugar na ito:
«URGENT URGENT WARNING SA MGA RESIDENTE NG LEBANON AT LALO NA SA SUMUSUNOD NA DALAWANG VILLAGES: Kfar Hatta [at] Ain El Tineh.»
«Hinihimok namin ang mga residente ng mga gusaling minarkahan ng pula sa kalakip na mga mapa (na kasama sa mga post) at ang mga gusaling katabi nito: Kayo ay matatagpuan malapit sa mga gusaling ginagamit ng Hezbollah at para sa inyong kaligtasan, kinakailangang lumikas kaagad at lumayo sa mga ito ng hindi bababa sa 300 metro,» dagdag niya. «Ang pananatili sa lugar ng mga minarkahang gusali ay naglalagay sa inyo sa panganib.»
