FM Sa’ar nagdala ng press conference kasama si Danish Foreign Minister Lars Løkke Rasmussen

Sa tanong ng isang Palestinian state, sinabi ni Ministro Sa’ar:

«Ang mga bansa na sumusuporta sa statehood para sa mga Palestinians ngayon, hindi pinapansin ang pinakamahalagang mga katotohanan na nagpapakita na hindi karapat-dapat ang PA sa isang estado. Batay sa kanilang mga aksyon – hindi sila karapat-dapat sa isang estado.
Sa mga kasunduan sa Oslo sinabi nila na lalaban sila laban sa terorismo. Hindi nila kailanman ginawa iyon. Kaya’t ginagawa namin iyon, kabilang na sa Judea at Samaria. Kung titingnan mo ang kanilang mga bilangguan sa Ramallah at bibisita ngayon, hindi mo makikita ang mga terorista doon. Pangako nila na pangalagaan ang seguridad – hindi nila kailanman ginawa iyon.
Pangalawa, sila ay nagbibigay-gantimpala at nag-encourage sa terorismo sa pamamagitan ng doktrina ng pay-for-slay – sa pamamagitan ng pagbabayad ng sahod para sa mga terorista at pamilya ng terorista. Sinasabi nila na babaguhin nila ito, ngunit hindi nila ginawa iyon. Binabago lang nila kung paano nila ginagawa iyon – tulad ng paglilipat mula sa isang bulsa patungo sa isa pa. Ngunit hindi sila kailanman naghiwalay mula sa etos ng teror sa lipunan ng mga Palestinian.
Ang pangatlong bagay ay ang incitement. Ang incitement sa mga kindergarten, sa mga paaralan, sa mga aklat ng aralin. Ito ay nakakatakot, at ito ay nagpapakalat na sa mga isipan ng bagong henerasyon. Nang walang paghihiwalay mula sa dalawang malalaking problema – incitement laban sa mga Hudyo at Israel, at terorismo, hindi mo maaaring itayo ang isang mapagkakatiwalaang proseso ng kapayapaan. Ngunit ang ilang mga bansa ay hindi pinapansin iyon.
Lubos akong natutuwa na si Secretary Rubio sa dalawang magkaibang desisyon kamakailan ay inilagay ang mga isyung iyon sa mesa at sinabi ng malinaw – ang PA at ang «PLO» ay hindi sumusunod sa kanilang mga obligasyon sa mga pangunahing isyung na iyon. Hindi talaga seryoso na hingin sa Israel na magsalita tungkol sa isang Palestinian state o bigyan sila ng isang Palestinian state.
Ang katotohanan sa Judea at Samaria ay hindi maaaring balewalain. Ang hinihingi mula sa Israel na isugal ang kanilang sariling kinabukasan at seguridad – ay isang bagay na hindi namin gagawin.»

Narito ang buong teksto ng mga pahayag ni FM Sa’ar:

«Malugod kong tinatanggap sa Israel ang foreign minister ng Denmark na si Lars Rasmussen. Si Lars ay isang tao at isang pahayag ng dialogue. Karaniwan kaming may magandang dialogue. Ito ay hindi nangangahulugan na palaging sumasang-ayon kami sa lahat, ngunit laging isang magandang at produktibong usapan.
Nagpasya kaming magkaroon ng isang joint team para sa kooperasyon sa isyu ng kaginhawaan at tingnan kung ano ang magagawa namin kasama – kabilang sa iba’t ibang mga bagay – sa medikal na pag-evacuate ng mga tao mula sa Gaza. At mula sa aming panig, ang aking Director General, Eden Bar-Tal, ang magiging POC.
Tungkol sa sitwasyon ng kaginhawaan sa kabuuan, may malaking pagbabago sa lupa na binigyang-diin namin sa aming pagpupulong. Ito ay hindi isang bagay na maaari mong mahanap sa Western media. Ngunit ang mga katotohanan ay naipatupad namin ang lahat ng aming mga pang-unawa sa EU sa bagay na iyon. At higit pa roon – matapos din naming simulan ang mga humanitarian corridors at airdrops, malalaking dami ang pumasok sa Gaza Strip, at ito ay naging epekto sa dramatikong pagbaba ng presyo ng mga produkto. Kaya’t ang sitwasyon ngayon ay lubos nang iba kaysa noong ilang buwan na ang nakakaraan.
Ang digmaan sa Gaza ay maaaring matapos bukas ng umaga sa dalawang simpleng bagay lamang: (1) Ang pagbalik ng aming mga bihag. Mayroon pa rin kaming 48 bihag na dinukot mula sa kanilang mga tahanan noong Oktubre 7 sa Gaza Strip.
(2) At sa Hamas na pagtapon ng kanilang mga armas.
At binibigyang-diin ko ang pangalawang bagay, dahil ito rin ang garantiya sa kinabukasan ng Gaza at ng mga Palestinians, isang iba’t ibang kinabukasan na laya mula sa mapanupil at teroristang rehimen ng Hamas.
Mas higit pa kaming masaya na makamit ang layuning ito sa pamamagitan ng mga pampulitikal na paraan, sa pamamagitan ng mga diplomasya, sa halip na sa mga paraan ng militar.
Ngunit hindi ko pa naririnig ang sinuman na magmungkahi kung paano. Sa pandaigdigang komunidad, lahat ay nagsasabi – hindi dapat magkaroon ng kinabukasan ang Hamas, o isang bahagi sa kinabukasan ng Gaza Strip. Dapat magdisarm ang Hamas.
Paano mo iniisip na mangyayari ito?
Isang napakasimple na tanong. Hindi ko pa naririnig ang sagot dito.
***
Sa kasamaang palad, ang antisemitismo sa Europa, na isang lumang sakit, nagpapakita ng isang bagong mukha sa mga araw na ito. At ang bagong mukha ng antisemitismo ay anti-Israel.
Kailangan nating aminin ang katotohanan na ang pagtanggap sa bansang Hudyo ngayon ay kasama ng demonisasyon at double-standards.
At umaasa ako na mas marami pang mga lider sa Europa ang magsasabi ng mga bagay na nakikita nating lahat. Mayroong isang alon ng anti-Israeli obsession sa Europa ngayon.
Hinaharap ng Europa ang mga hamon – mga hamon sa seguridad at estratehiya. Naniniwala ako at iniisip ko na kailangan ng Europa ang Israel, hindi bababa sa kailangan ng Israel ang Europa.
Ang isang konstruktibong dialogue ay hindi dapat batay sa mga banta at sanctions.
Kami ay isang mayamang bansa. Kami ay isang soberanong estado na lumalaban para sa aming pag-iral, mula sa aming pagtatatag. Ngunit lalo na sa loob ng huling dalawang taon.
Laging handa kami para sa isang dialogue.
Sa totoo lang, ang aming dialogue sa EU sa isyu ng kaginhawaan ang nagdala ng pagbabago noong Hulyo.
At ang dialogue ay laging mas mabuti kaysa sa iba pang mga alternatibo.
Sinabi ko sa aking kaibigan na ang mga bansa tulad ng France at UK na pumilit sa kanilang tinatawag na pagkilala sa tinatawag na Palestinian state ay gumawa ng isang napakalaking pagkakamali, dahil hindi mo maaaring paghiwalayin ang isyu ng statehood, na isa sa mga final status issues.
Hindi mo maaaring paghiwalayin ang statehood mula sa kapayapaan dahil kung gagawin mo iyon, mas mahirap kang makakamit ng kapayapaan.
Ang isang kasunduan sa kapayapaan sa hinaharap ay maaaring mangyari lamang sa isang bilateral na konteksto, gaya ng lahat ng mga narating ng mga Palestinians hanggang ngayon ay nasa isang bilateral na konteksto lamang.
Ang ibang approach ay magiging regalo para sa Hamas, na kumokonekta na ito sa Oktubre 7. At ganito ang tingin ng mga Palestinians dito. Ito ay hindi magdadala sa atin sa mas malapit sa kapayapaan o seguridad. Ito ay magpapalala sa rehiyon. Ito ay magtutulak din sa Israel na magkaroon ng mga unilateral na desisyon. At iyon ay isang malaking pagkakamali.
Kaya’t inuudyok ko ang mga responsable na mga bansa sa Europa, kasama na ang Denmark, na kausapin ang kanilang mga kaibigan sa Europa at sa kanilang iba pang mga kaibigan at sabihin sa kanila na huwag gawin ang pagkakamaling iyon.
At mayroon pa tayong panahon upang pigilan iyon.
Salamat.

Ministry of Foreign Affairs

See Full Bio