Presidente Herzog dumalo sa pagdiriwang ng Araw ng Pagkakaisa ng Alemanya
Pinuno Herzog binigyang-diin ang kahalagahan ng relasyon ng Israel at Europa sa pagdiriwang ng German Unity Day sa Herzliya. Mag-click para sa karagdagang impormasyon.
(Iniulat ng Tagapagsalita ng Pangulo)
Ngayong araw (Martes, 16 Setyembre 2025), nagsalita si Pangulo Isaac Herzog sa isang okasyon na inihanda ng Embahador ng Alemanya sa Israel, si Steffen Seibert, bago ang German Unity Day.
Sa kanyang pahayag sa okasyon sa Herzliya, binigyang-diin ng Pangulo ang kahalagahan ng relasyon ng Israel sa Europa, at ang mutual na interes na pinagsisilbihan ng partnership sa maraming larangan.
Sa kanyang mga pahayag, sinabi ng Pangulo, «Ang kooperasyon sa kasalukuyan sa pagitan ng Israel at Alemanya, at pati na rin sa pagitan ng Israel at Europa sa pangkalahatan, sa larangan ng agham, pananaliksik, kultura, at marami pang iba – ay naglilingkod sa mutual na interes ng lahat ng partner na bansa. At mahalaga sabihin sa panahong ito: Dapat ituloy ito.»
Dagdag pa niya, «Ako’y lubos na naniniwala sa kahusayan ng ekonomiya ng Israel, na paulit-ulit na nagpapakitang-gilas. At walang duda sa akin na pareho ang Israel at Europa ay mayroong lahat na mapapakinabangan mula sa mga ekonomikong ugnayan sa pagitan natin. At mayroong lahat na mawawala mula sa paghihina ng mga ito.
«Siyempre, hindi tayo dapat maging bulag o bingi sa mga panawagan sa Europa na itakwil ang Israel mula sa mga kolaboratibong balangkas sa EU at higit pa. Gusto kong maging malinaw: Ang pag-iisa, pag-ihiwalay, at pagsasakdal sa Israel ay pagiging biktima sa mga manipulasyon ng mga ahente ng kaguluhan. Ito ay tuwirang naglalaro sa interes ng mga ekstremista na nagnanais na pabagsakin at saktan ang Free World. At ito ay nagpapahina sa ating lahat.
«Ang determinasyon ng Alemanya na ipagtanggol ang kontribusyon ng Israel sa loob ng balangkas ng EU ay pundamental. Pareho para sa kanyang estratehikong benepisyo sa Europa. At para sa moral na posisyon na ito ay nagpapahiwatig. Dapat maintindihan ng Europa: Ang pagtalikod sa Israel sa panahong ito ay pagtalikod sa sariling interes ng Europa. At babayaran natin ang presyo. Oo, sa agham at innovasyon, sa pananaliksik at kultura. Ngunit lalo na sa isang pinahina na alyansa ng mga moderado para sa isang pinatibay na aksis ng ekstremismo. Hindi natin dapat payagan na mangyari ito.»
Binuksan niya, «Huwag magkamali. Pagkatapos ng dalawang taong puno ng pighati sa digmaan sa Gaza, nais din namin na ito ay matapos, na ang aming mga bihag ay mapalaya. Nais din namin na magkaroon ng isang Araw Pagkatapos para sa isang Gaza na hindi pinamumunuan ng teror at pang-aapi ng Hamas. At para sa isang rehiyon na hindi pinamumunuan ng mga puwersa ng ekstremismo at radikalismo. Ito ay nais namin para sa Israel. Ito ay nais namin para sa mga Palestino. At ito ay nais namin para sa buong rehiyon. At para sa katatagan ng mundo.
