Primer Ministro Benjamín Netanyahu, esta noche:
«Buenas noches, ciudadanos de Israel.
En nombre de todos ustedes, quisiera primero transmitir el más sentido pésame, también desde sus corazones, a las queridas familias del sargento Yosef Yehuda Chirak y del sargento primero Danilo Mocanu, que cayeron en la Franja de Gaza.
La Guerra de Redención nos ha cobrado un alto precio, pero también tiene un propósito incomparablemente claro y justo: derrotar a Hamás, que perpetró las atrocidades del 7 de octubre, devolver a todos nuestros rehenes y asegurar que Gaza nunca más constituya una amenaza para Israel.
Estos objetivos están integrados, y estamos comprometidos a alcanzarlos plenamente.
Si bien ya hemos logrado mucho juntos, el trabajo aún no ha terminado.
Tenemos un plan muy organizado.
Comenzamos en Gaza:
Hemos eliminado a decenas de miles de terroristas. Eliminamos a los principales asesinos: Deif, Yahya Sinwar y aparentemente también a Muhammad Sinwar.
Hemos destruido innumerables infraestructuras terroristas. Quien nos atacó con una brutalidad tan espantosa, hoy comprende la magnitud de la destrucción que se ha infligido a sí mismo.
Gracias al heroísmo de nuestros combatientes y a las decisiones racionales que tomamos, hemos devuelto hasta ahora 197 rehenes, 148 de ellos con vida.
Hay, con certeza, 20 rehenes vivos y hasta 38 fallecidos. Los devolveremos a todos.
Quisiera recordarles que al inicio de la guerra hubo quien dijo que quizás no lograríamos devolver ni a un solo rehén. Esto es lo que dijo, una persona de muy alto rango.
Yo pensé diferente y actué diferente, y esto ha demostrado ser correcto.
Si existe la oportunidad de un alto el fuego temporal para devolver a más rehenes, quiero enfatizar: estamos listos para un alto el fuego temporal.
Tras aplastar al enemigo en el sur, enfrentamos una gran presión internacional para detener la guerra. Quiero decir que también enfrentamos una gran presión interna para detener la guerra.
Rechazamos esta presión. Entramos en Rafah. Tomamos el Corredor Filadelfia, cortamos las rutas de suministro de Hamás.
Entonces, y solo entonces, nos dirigimos al norte, hacia Líbano.
En la audaz operación de los pagers, una operación sin precedentes en los anales de la guerra, golpeamos simultáneamente a miles de terroristas clave de Hezbolá.
Al mismo tiempo, eliminamos a miles de terroristas, incluido a la mayor parte del alto mando de Hezbolá.
Eliminamos a Nasrallah, a su reemplazo y al reemplazo de su reemplazo.
Destruimos la gran mayoría del arsenal de misiles de Hezbolá que les llevó años construir.
Destruimos las aldeas terroristas en el sur del Líbano y, por lo tanto, levantamos la amenaza de invasión de las comunidades del norte.
Por cierto, estamos haciendo cumplir este alto el fuego, con una frecuencia muy alta, con un puño de hierro constante. Esta es mi directiva para las FDI y las está llevando a cabo las 24 horas del día.
Nuestras acciones en Líbano llevaron a la caída del régimen de Asad en Siria, incluida la destrucción de la mayoría de las capacidades militares sirias.
Hemos golpeado duramente a los hutíes en Yemen, y aún no hemos dicho la última palabra.
Golpeamos las capacidades de defensa aérea de Irán y otras infraestructuras vitales.
Pero quiero decir que Irán sigue siendo una amenaza muy seria para Israel. Por supuesto, estamos coordinando plenamente con Estados Unidos; hablamos con ellos todo el tiempo y esperamos que logren un acuerdo que impida a Irán obtener armas nucleares, lo que significa que le negará la capacidad de enriquecer uranio. Si esto se logra, por supuesto, lo acogeremos con beneplácito. Pero en cualquier caso, el Estado de Israel se reserva el derecho de defenderse de un régimen que amenaza con destruirlo.
En cualquier caso, incluso si hemos logrado grandes avances contra el eje iraní, aún no hemos completado el trabajo. La Operación ‘Carros de Gedeón’ está diseñada para hacer esto, para completar el trabajo.
Hace tres días, junto con el Ministro de Defensa, y con la aprobación unánime del Gabinete de Seguridad, ordené la apertura de una nueva etapa en la Guerra de Redención.
Nuestras fuerzas están asestando golpes cada vez más intensos y contundentes contra los últimos bastiones de Hamás en Gaza.
Les pido una cosa: pregunten a los residentes de Sderot, Netivot, Beerseba y las comunidades del Néguev occidental: sus casas tiemblan, no por los misiles de Hamás, sino por la gran potencia de fuego de las FDI.
Nuestras fuerzas están apoderándose de cada vez más territorio para barrerlo de terroristas e infraestructuras terroristas.
Al final del esfuerzo, todas las áreas de la Franja de Gaza estarán bajo control de seguridad de Israel, y Hamás será completamente derrotado.
Para mantener nuestra libertad de acción operativa y permitir que nuestros mejores amigos continúen apoyándonos, necesitamos prevenir una crisis humanitaria. Dijimos esto al comienzo de la guerra.
Escucho a los mejores amigos de Israel, amigos en el Senado, verdaderos amigos de nuestro país, me dicen esto:
‘Les daremos todo el respaldo. Les enviaremos armas. Les daremos todo el respaldo en el Consejo de Seguridad. Eliminen a estos monstruos, elimínenlos. Pero hay una cosa que no podemos aceptar: no podemos aceptar una situación en la que haya una crisis humanitaria en Gaza.’
Pero, por otro lado, saben, todos ustedes saben, que Hamás ha saqueado una parte considerable de la ayuda, y vende el resto a precios inflados para financiar su ejército terrorista. Esta es la fuente del dinero para financiar el reclutamiento de terroristas. Estamos eliminando a los terroristas, y ellos reclutan con el dinero que saquean de la asistencia que llega a Gaza.
Por lo tanto, para negar a Hamás la capacidad de controlar la asistencia humanitaria, nosotros, junto con Estados Unidos, hemos desarrollado un marco diferente para la asignación de alimentos básicos a los civiles y a los niños, que no llegará a Hamás. Esto se divide en tres etapas:
Etapa A:
La entrada de alimentos básicos ahora a Gaza, para prevenir una crisis humanitaria y para permitir que continúen los combates.
Etapa B:
Esto ocurrirá en los próximos días, la apertura de puntos de distribución de alimentos por parte de empresas estadounidenses, y que serán asegurados por las FDI.
Etapa C:
Mientras se toma el control de áreas en la Franja de Gaza, la creación de una zona estéril en el sur de la Franja a la que se evacuará a la población civil de las zonas de combate, con el fin de defenderla. En esta zona, libre de Hamás, los residentes de Gaza recibirán asistencia humanitaria completa.
Pero hay quienes en el mundo, y en Israel, dicen ‘Basta. Vamos, terminen la guerra.’
Entonces tengo noticias para ustedes:
Estoy listo para terminar la guerra, según condiciones claras que garantizarán la seguridad de Israel: todos los rehenes regresarán a casa. Hamás depondrá sus armas, abandonará el poder, su liderazgo (quien quede) será exiliado de la Franja, Gaza será completamente desmilitarizada, y llevaremos a cabo el plan Trump, que es tan correcto y tan revolucionario, y dice algo simple: los residentes de Gaza que deseen irse, podrán irse.
Quien nos pida que detengamos los combates antes de que se logren estos objetivos, está, en efecto, pidiendo que Hamás permanezca en el poder.
¿Qué significa esto? Significa que todos nuestros logros y todo el sacrificio de nuestros heroicos soldados habrán sido en vano.
Hamás se reconstruirá, reanudará su producción de misiles, cavará más túneles terroristas y se reposicionará con terroristas armados a poca distancia de las comunidades del Néguev. Recibiremos más secuestros, más asesinatos, más violaciones y más quema de bebés.
¡No aceptaré esto!
Ciudadanos de Israel, ustedes tampoco aceptarán esto.
Ayer escuché las impactantes declaraciones de Yair Golan. Como muchos de ustedes, la gran mayoría de los ciudadanos de Israel, me indignaron.
En un momento en que nuestros heroicos soldados están dando sus vidas en la Franja de Gaza para defender nuestro país y traer de vuelta a nuestros rehenes, Yair Golan los acusa de crímenes de guerra.
Dijo que matamos bebés como ‘hobby’.
De esto solo he oído de los peores antisemitas que propagan libelos de sangre contra el pueblo judío. Esto realmente me recuerda a las cosas que se decían de nosotros en la Edad Media.
Quien realmente tiene el hobby de matar bebés, y lo hace con horrible malicia, es Hamás, no los soldados de las FDI, que hacen todo lo posible para evitar la muerte de civiles.
Pero en lugar de defender a los soldados de las FDI, protegen a Yair Golan y avivan las llamas del antisemitismo global.
No hay límite a cuánto ha perdido el rumbo, y la banda de fracasados con él.
Sobre esto dice en Ética de los Padres (4:21): ‘La envidia, la lujuria y el honor alejan al hombre del mundo.’
Y les diré por qué hacen esto: porque con ellos, todo es político. Para derrocar al Gobierno de Israel, están dispuestos a hacer cualquier cosa: quemar el club, difamar a Israel y a los combatientes de las FDI en el mundo, y también están dispuestos a hacer otra cosa: nos harán perder la guerra.
Pero afortunadamente, la mayoría decisiva de los ciudadanos de Israel rechaza rotundamente estas declaraciones. Y además, esto no debilita el espíritu inquebrantable de nuestros espléndidos combatientes. Los encuentro en el campo. Encuentro a los heridos. Encuentro a los reservistas. Encuentro a las familias en duelo.
Y me dicen: ‘Bibi, no te detengas. Hasta el final. Ve hasta el final hasta la victoria.’
Y esto es lo que les digo a ustedes, ciudadanos de Israel. Estamos aquí, juntos, hasta el final, ¡hasta la victoria!
Juntos lucharemos y con la ayuda de Dios, juntos ganaremos.





















