(Comunicado del Portavoz de la Presidencia)
El presidente Isaac Herzog fue recibido hoy (lunes, 12 de mayo de 2025), en una ceremonia oficial de Estado en el Palacio Presidencial de Bellevue en Berlín, Alemania.
Al inicio de la ceremonia, el presidente fue recibido por el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier. Se interpretaron los himnos nacionales de ambos países mientras los presidentes pasaban revista a la guardia de honor.
Tras esto, se celebró una reunión política entre ambos líderes. En su encuentro, los presidentes discutieron el esfuerzo primordial para el regreso de los rehenes retenidos en cautiverio en Gaza. También abordaron el fortalecimiento de la cooperación bilateral y el desarrollo de futuras iniciativas conjuntas, marcando 60 años de relaciones diplomáticas.
El presidente agradeció al presidente Steinmeier por su sincera amistad y por su compromiso personal con la relación entre ambos países y su profundización. Después de esta reunión, se llevó a cabo una reunión bilateral ampliada con la participación de ambas delegaciones.
Posteriormente, el presidente Herzog y el presidente Steinmeier ofrecieron declaraciones conjuntas a la prensa.
El presidente Herzog dijo: “Mi amigo, presidente Steinmeier, incluso en estos días, como dijo Adenauer a Ben-Gurión en 1960, Israel sigue siendo ‘la fortaleza de Occidente’. Aunque, como decimos durante Pésaj, ‘En cada generación, se levantan para destruirnos’, Israel es un muro poderoso, para el mundo libre, para la democracia, para la humanidad y la humanidad. Por eso, el liderazgo iraní y sus representantes, llenos de una motivación antisemita horrible, buscan destruir el Estado de Israel —la nación-estado del pueblo judío— al mismo tiempo que amenazan al mundo democrático y a la estabilidad de toda la humanidad.
«Uno de los tentáculos del pulpo iraní, la organización terrorista Hamás, quemó, violó, asesinó y secuestró el 7 de octubre, asesinando al mayor número de judíos en un solo día desde el Holocausto. Hamás todavía retiene a docenas de rehenes israelíes en condiciones vergonzosas, en las circunstancias más difíciles, en un crimen horrible contra la humanidad. Sé bien —con profundo aprecio y gratitud— cuánto usted, mi amigo, está trabajando por los rehenes y sus familias. Junto a usted, clamo a toda la humanidad: que actúe por todos los medios y con todas sus fuerzas para lograr la liberación urgente de todos los rehenes, de vuelta a casa, a Israel. Algunos para su rehabilitación y regreso a sus hogares, y algunos para ser enterrados con dignidad. Cada uno de ellos.
«El anuncio de la esperada liberación de Edan Alexander de Gaza, y el regreso del cuerpo de Tzvi Feldman —desaparecido desde la Guerra del Líbano de 1982— desde Siria, son momentos profundamente conmovedores que nos llenan de esperanza. Nos recuerdan que el pueblo de Israel nunca se rinde y lucha para traer a cada hijo e hija a casa. No importa si tienen un pasaporte o dos. No importa si están vivos o han sido asesinados. El Estado de Israel está comprometido con una profunda responsabilidad mutua, y estamos obligados a seguir haciendo todo lo posible para traer a todos los rehenes a casa. A todos ellos. Urgente. Son todos nuestros hijos e hijas.
«Damos la bienvenida con profunda emoción y corazones temblorosos a la noticia de que Edan Alexander será liberado del cautiverio de Hamás. Envío un cálido abrazo a sus queridos padres, a su familia, a su abuela Verda Ben-Baruch, y a todos sus seres queridos. Esperamos verlo en casa. Su noble y valiente entereza conmovió a todos nuestros corazones. Envío un gran abrazo de solidaridad a todas las familias de los rehenes. Todos están grabados en nuestros corazones.
«Enfatizo nuevamente: el Estado de Israel no hace distinción entre un ciudadano y otro, y ciertamente no entre quienes poseen un pasaporte extranjero y quienes no. Todos somos miembros de la misma familia. Todos somos iguales. Todos los rehenes son iguales. El deber de traer de vuelta a todos los rehenes es una obligación moral israelí sagrada y santa. Clamo desde aquí, en voz alta, a la familia de las naciones: tráiganlos a casa, ahora, a cada uno de ellos.
«Les recuerdo que otro brazo de Irán —los hutíes en Yemen— no solo está disparando misiles y haciendo grandes esfuerzos para dañar a civiles israelíes inocentes en todo Israel; también han atacado y continúan atacando docenas de barcos en el Mar Rojo, causando pérdidas de vidas y propiedades, y perjudicando la economía global. Todos estos actos viles tienen una y solo una dirección: Teherán. Irán proporciona a estas organizaciones un masivo apoyo militar y financiero, y sin él, no podrían cometer estas atrocidades. Se debe impedir que Irán adquiera armas nucleares. Debemos confrontar a Irán, con determinación, con fuerza y a través de la asociación internacional. Esto no es solo un interés israelí. Es un interés humano y global.
«Distinguido amigo, nos encontramos en un período en el que el antisemitismo y el odio florecen en Europa y en todo el mundo. Antiguos odios sanguinarios vuelven a alzar la cabeza y se unen a fuerzas oscuras que buscan destruir el Estado judío. No debemos asumir que el horror del Holocausto será conocido por las generaciones futuras. Por lo tanto, debemos actuar con todas nuestras fuerzas para transmitir la memoria y librar una batalla decidida contra el odio, el antisemitismo y el racismo.
«Gracias, mi amigo. Y gracias a todo el pueblo alemán, por su apoyo y por su amistad. Aquí, en suelo alemán, como presidente del Estado judío y democrático de Israel, concluiré con las palabras que dije cuando visitamos juntos, mi amigo, el presidente, el terrible campo de exterminio de Bergen-Belsen: El Eterno de Israel no miente. El pueblo de Israel vive. A la asociación entre nuestros pueblos y entre nuestras naciones.”
